Medtem ko časnik Newsweek 24. avgusta istega leta piše: Čeprav so Kinsey in njegovi sodelavci nedvomno prispevali k boljšemu poznavanju človeškega spolnega vedenja, so si s tem, ko so predstavili tako veliko količino pričevanj, [...] sami postavili določene omejitve ter odprli možnost napačnih razlag, se bralka v reviji Look 20. oktobra pritožuje: Članek o poročilu dr. Kinseyja sem prebrala z največjim odporom. V tako imenovani raziskavi nekaj Američank s slabimi navadami postavi za primer tipično ameriške ženskosti...
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| časnik | časnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Newsweek | Newsweek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 24. | 24. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| istega | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| piše | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Čeprav | čeprav | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Kinsey | Kinsey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| sodelavci | sodelavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| nedvomno | nedvomno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prispevali | prispevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| boljšemu | dober | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, dajalnik |
| poznavanju | poznavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| človeškega | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| spolnega | spolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| vedenja | vedenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| predstavili | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| količino | količina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pričevanj | pričevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| postavili | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| določene | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| omejitve | omejitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| odprli | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| napačnih | napačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| razlag | razlag | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bralka | bralka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| reviji | revija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Look | Look | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pritožuje | pritoževati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Članek | članek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| poročilu | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Kinseyja | Kinsey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| prebrala | prebrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| največjim | velik | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, orodnik |
| odporom | odpor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imenovani | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| raziskavi | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Američank | Američanka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| slabimi | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| navadami | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| postavi | postaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| tipično | tipično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ameriške | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ženskosti | ženskost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |