ilmi o naivnih dobričinah, ki nikakor ne najdejo prave sreče v ljubezni, niso nova pogruntavščina, saj na tej osnovi temelji skoraj vsaka romantična komedija. Prav tako bi lahko med tipične značilnosti tega žanra uvrstili neprijetno, toda za gledalce zelo zabavno dejstvo, da mora glavni lik pretrpeti številna ponižanja in običajno premagati zelo boleče prepreke, da se romanca srečno konča. Režiser, scenarist in producent Judd Apatow vse to uspešno nadgrajuje z novimi elementi presenečenja, a se z zavidljivim poznavanjem realnih težav in občutkov ciljne publike spretno poigrava na zelo tanki meji med neumnostjo in simpatijo. 40-letni Apatow je v Hollywood prišel star komaj 17 let in najprej pomival posodo v klubu, kjer so v živo nastopali komiki, nadaljeval v radijskih vodah in si v začetku 90. let prek televizije utrl pot v svet sedme umetnosti. Čeprav je zaslovel predvsem kot režiser nizkoproračunskih komedij, ki so v kinih doživele silen uspeh (40-letni devičnik – 177 milijonov dolarjev; Napumpana – 219 milijonov zelencev), je podobno impresiven tudi seznam njegovih produkcij, kjer je sodeloval z najbolj aktualnimi hollywoodskimi komiki: Jim Carrey (Zgaga), Will Farrell (Kralji hitrosti: Zgodba o Rickyju Bobbyju), Owen Wilson (Drillbit Taylor) in mlada Johan
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| ilmi | ilm | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| naivnih | naiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| dobričinah | dobričina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| nikakor | nikakor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| najdejo | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| prave | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| sreče | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pogruntavščina | pogruntavščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| osnovi | osnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| temelji | temeljiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| skoraj | skoraj | členek |
| vsaka | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| romantična | romantičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| komedija | komedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| med | med | predlog; tožilnik |
| tipične | tipičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| značilnosti | značilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| žanra | žanr | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| uvrstili | uvrstiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| neprijetno | neprijetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| toda | toda | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| gledalce | gledalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zabavno | zabaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| lik | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pretrpeti | pretrpeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| številna | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| ponižanja | ponižanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| običajno | običajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| premagati | premagati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| boleče | boleč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| prepreke | prepreka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| romanca | romanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| srečno | srečno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| konča | končati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| scenarist | scenarist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| producent | producent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Judd | Judd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Apatow | Apatow | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| uspešno | uspešno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nadgrajuje | nadgrajevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| novimi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| elementi | element | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| presenečenja | presenečenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; orodnik |
| zavidljivim | zavidljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| poznavanjem | poznavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| realnih | realen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| občutkov | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ciljne | ciljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| publike | publika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| spretno | spretno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poigrava | poigravati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tanki | tanek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| meji | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| neumnostjo | neumnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| simpatijo | simpatija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Apatow | apatow | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Hollywood | Hollywood | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| star | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 17 | 17 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| pomival | pomivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| posodo | posoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| klubu | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| živo | živo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nastopali | nastopati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| komiki | komik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| nadaljeval | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| radijskih | radijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| vodah | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 90. | 90. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| prek | prek | predlog; rodilnik |
| televizije | televizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| utrl | utreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| sedme | sedmi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Čeprav | čeprav | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaslovel | zasloveti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| predvsem | predvsem | členek |
| kot | kot | podredni veznik |
| režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nizkoproračunskih | nizkoproračunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| komedij | komedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| kinih | kino | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| doživele | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| silen | silen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| uspeh | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| devičnik | devičnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 177 | 177 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Napumpana | napumpan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 219 | 219 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zelencev | zelenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| impresiven | impresiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| tudi | tudi | členek |
| seznam | seznam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| produkcij | produkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sodeloval | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| aktualnimi | aktualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| hollywoodskimi | hollywoodski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| komiki | komik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Jim | Jim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Carrey | Carrey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zgaga | Zgaga | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Will | Will | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Farrell | Farrell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kralji | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| hitrosti | hitrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| Rickyju | Ricky | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Bobbyju | Bobby | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Owen | Owen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Wilson | Wilson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Drillbit | Drillbit | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Taylor | Taylor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| mlada | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Johan | Johan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |