Don Felipe eksotike željnim Slovencem s spremenljivim uspehom posreduje špansko kulinariko že več let. Treba je vedeti, da je podnaslov te gostilne »španski tapas bar in restavracija«. Tapas bar v Španiji je bar oziroma gostilnica za prigrizke (tapas). Tapas je lahko porcija pršuta, juha ali množica drugih jedi v majhnih porcijah. Če zraven dodamo še samostalnik restavracija, potem vemo, da lahko v Don Felipu pričakujemo tudi bolj dodelane tipične španske jedi. Slovenci na potovanju v Španijo večinoma spoznajo sangrio (prijetno in zelo pitno mešano alkoholno pijačo (gin, rdeče vino, pomarančni sok in koščki breskev), ki zna lepo udariti v glavo, in paello, nekakšno rižoto, ki jo v Španiji pripravljajo na stotine načinov. Ker je bila ekipa tokratne odprave v Španiji vsega skupaj več kot desetkrat, smo nekaj o tamkajšnji kulinariki že vedeli in videli (okusili) v originalni obliki. Tako kot pri Kitajcih se je postavilo vprašanje, ali naj sodimo in primerjamo z izvirnimi restavracijami (tapas bari) v Španiji ali naj gledamo skozi prste in priznavamo karakter »eksportartikla«. Mera je bila takšna - za najbolj tipične jedi, ki jih skoraj vsi poznajo, smo vzeli dlakocepski meter, na druge pa smo škilili med prsti. Je pa res, da takšne restavracije vedno najdejo svojo publiko, saj jih velika večina gostov ne ve, kakšni so originali.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Don | don | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Felipe | Felipe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
eksotike | eksotika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
željnim | željen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
Slovencem | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
s | z | predlog; orodnik |
spremenljivim | spremenljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
uspehom | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
posreduje | posredovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
špansko | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kulinariko | kulinarika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
že | že | členek |
več | več | splošni prislov; primernik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vedeti | vedeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
podnaslov | podnaslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
gostilne | gostilna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
španski | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
tapas | tapas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bar | bar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
restavracija | restavracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Tapas | tapas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bar | bar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Španiji | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bar | bar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
gostilnica | gostilnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
prigrizke | prigrizek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
tapas | tapas | neuvrščeno |
Tapas | tapas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
porcija | porcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pršuta | pršut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
juha | juha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
množica | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
jedi | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
majhnih | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
porcijah | porcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Če | če | podredni veznik |
zraven | zraven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dodamo | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
še | še | členek |
samostalnik | samostalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
restavracija | restavracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vemo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
Don | don | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Felipu | felip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pričakujemo | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
dodelane | dodelan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
tipične | tipičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
španske | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
jedi | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
potovanju | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Španijo | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spoznajo | spoznati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
sangrio | sangrio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prijetno | prijetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pitno | piten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
mešano | mešan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
alkoholno | alkoholen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pijačo | pijača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
gin | gin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
rdeče | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
vino | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pomarančni | pomarančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
sok | sok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
koščki | košček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
breskev | breskev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
zna | znati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
udariti | udariti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
paello | paello | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nekakšno | nekakšen | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
rižoto | rižota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
Španiji | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pripravljajo | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
stotine | stotina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
načinov | način | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
ekipa | ekipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
tokratne | tokraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
odprave | odprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Španiji | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
desetkrat | desetkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
o | o | predlog; mestnik |
tamkajšnji | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
kulinariki | kulinarika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
že | že | členek |
vedeli | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
videli | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
okusili | okusiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
originalni | originalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
obliki | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Kitajcih | Kitajec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postavilo | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
naj | naj | členek |
sodimo | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
primerjamo | primerjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
izvirnimi | izviren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
restavracijami | restavracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
tapas | tapas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bari | bari | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Španiji | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
naj | naj | členek |
gledamo | gledati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
prste | prst | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
priznavamo | priznavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
karakter | karakter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
eksportartikla | eksportartikel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Mera | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
takšna | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
tipične | tipičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
jedi | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
skoraj | skoraj | členek |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
poznajo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
vzeli | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
dlakocepski | dlakocepski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
meter | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
škilili | škiliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
med | med | predlog; orodnik |
prsti | prst | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pa | pa | priredni veznik |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
takšne | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
restavracije | restavracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najdejo | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
publiko | publika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
saj | saj | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
gostov | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ne | ne | členek |
ve | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kakšni | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
originali | original | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |