V naravi znake napada podlubnikov hitro prepoznamo. Prvi tipični simptomi so majhne, okrogle vhodne odprtine na lubju, deblu in vejah. Hkrati se pojavi črvina, ki se nabira na skorji, lišajih, zlasti na koreninskem vratu. Pri iglavcih se ob vhodni odprtini nabirajo kapljice smole (pri napadu osmerozobega smrekovega lubadarja se na smreki pojavijo kapljice smole najprej na deblu pod obršo). V grobem lahko ločimo: spomladanski napad (znaki se pokažejo zgodaj; krošnja iglavcev postane zelenkasto siva, rumenkasto rjava ali rdečkasta; lubje z debel odstopi šele po odpadanju iglic) in poletni napad (značilni znaki se pojavijo precej pozno, navadno šele čez zimo, ko začne po odmrznitvah in po obisku žoln lubje odletavati z debla; krošnja ostaja tudi čez zimo zelena, navadno nekoliko posivi šele pomladi). Opisani simptomi se v hladnem in vlažnem vremenu pojavijo kasneje kot v toplem in suhem. Ti simptomi so lahko tudi atipični, včasih so tudi zelo zabrisani.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| naravi | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| znake | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| napada | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| podlubnikov | podlubnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prepoznamo | prepoznati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| Prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| tipični | tipičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| simptomi | simptom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| majhne | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| okrogle | okrogel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| vhodne | vhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| odprtine | odprtina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| lubju | lubje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| deblu | deblo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| vejah | veja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pojavi | pojaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| črvina | črvina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nabira | nabirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| skorji | skorja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| lišajih | lišaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| zlasti | zlasti | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| koreninskem | koreninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| vratu | vrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| iglavcih | iglavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| vhodni | vhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| odprtini | odprtina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nabirajo | nabirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kapljice | kapljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| smole | smola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| napadu | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| osmerozobega | osmerozob | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| smrekovega | smrekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| lubadarja | lubadar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; mestnik |
| smreki | smreka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pojavijo | pojaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kapljice | kapljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| smole | smola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| deblu | deblo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| obršo | obrša | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| grobem | grob | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ločimo | ločiti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
| spomladanski | spomladanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| napad | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| znaki | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pokažejo | pokazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zgodaj | zgodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| krošnja | krošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iglavcev | iglavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zelenkasto | zelenkasto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| siva | siv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| rumenkasto | rumenkasto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rjava | rjav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| rdečkasta | rdečkast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lubje | lubje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| debel | debel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| odstopi | odstopiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| šele | šele | členek |
| po | po | predlog; mestnik |
| odpadanju | odpadanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| iglic | iglica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| poletni | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| napad | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| značilni | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| znaki | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pojavijo | pojaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pozno | pozno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| navadno | navadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| šele | šele | členek |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| zimo | zima | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| po | po | predlog; mestnik |
| odmrznitvah | odmrznitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| obisku | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| žoln | žolna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| lubje | lubje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| odletavati | odletavati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| debla | deblo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| krošnja | krošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ostaja | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| zimo | zima | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zelena | zelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| navadno | navadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posivi | posiveti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| šele | šele | členek |
| pomladi | pomlad | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Opisani | opisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| simptomi | simptom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| hladnem | hladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| vlažnem | vlažen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| vremenu | vreme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pojavijo | pojaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| toplem | topel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| suhem | suh | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| Ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| simptomi | simptom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| atipični | atipičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zabrisani | zabrisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |