Temperamentna Koprčanka se zdaj počasi navaja na življenje v Veliki Britaniji. »Imava krasno stanovanje v marini, v bližini je veliko nakupovalnih središč in zabave, a kljub temu me muči domotožje. Pogrešam sestro, starše in prijatelje ter nestrpno odštevam dneve, ki me ločijo od odhoda domov,« je povedala. Snežani se zdijo Angleži in še posebej Angležnije malce čudni: ne more razumeti, kako se lahko pri komaj petih stopinjah Celzija, ko smo pri nas zaviti v bunde, naokoli sprehajajo brez nogavic. Precej nenavadna se ji zdi tudi tipična angleška hrana.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Temperamentna | temperamenten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Koprčanka | Koprčanka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| navaja | navajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Britaniji | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Imava | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| krasno | krasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| stanovanje | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| marini | marina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nakupovalnih | nakupovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| središč | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zabave | zabava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| muči | mučiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| domotožje | domotožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Pogrešam | pogrešati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| sestro | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| starše | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prijatelje | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| nestrpno | nestrpno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odštevam | odštevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| dneve | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ločijo | ločiti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| odhoda | odhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| domov | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povedala | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Snežani | Snežana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zdijo | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Angleži | Anglež | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Angležnije | angležnija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| malce | malce | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čudni | čuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| razumeti | razumeti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| petih | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| stopinjah | stopinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Celzija | Celzij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
| zaviti | zaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| bunde | bunda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| naokoli | naokoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sprehajajo | sprehajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| nogavic | nogavica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nenavadna | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| tipična | tipičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| angleška | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| hrana | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |