Za prihod na trge se tudi tokrat popolno kot vedno pripravlja novi Audi A4, steber ponudbe te znamke. V Sloveniji se bo prodaja začela 17. decembra; pri podjetju Porsche Slovenija načrtujejo še letos prodati do 70 vozil, prihodnje leto pa (skupaj z Avantom, ki na trg pride aprila) kar tisoč! Sprva bo A4 na voljo z dvema bencinskima motorjema (1.8 TFSI 118 kW in 3.2 FSI V&) ter s tremi turbodizli (2.0 105 kW, 2.7 in 3.0, vsi TDI DPF), v kratkem pa bodo sledile še druge različice (3.2 Tiptronic in 2.0 TDI Multitronic, februar, 1.8 TFSI 88 kW in 1.8 TFSI Multitronic, april, 2.0 TDI 125 kW, maj). Pogon je v odvisnosti od motorja prednji ali Quattro, dokler pa na trg ne pride Avant, bo naprodaj (z ugodno paketno ponudbo) še stari model. Razmeroma ugodna, tudi glede na serijsko opremo, je vstopna cena novega A4: za različico 1.8 TFSI s šeststopenjskim menjalnikom ter prednjim pogonom je treba odšteti 29.600 evrov, najdražji (42.500 evrov) pa je trenutno 3.0 TDI DPF Quattro. Čakalna doba je v tem hipu dobre tri mesece, a se že skrajšuje. Kdor pa čaka na S4, bo moral potrpeti do februarja 2009. (VK)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Za | za | predlog; tožilnik |
| prihod | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| trge | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tudi | tudi | členek |
| tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| popolno | popolno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pripravlja | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| Audi | audi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| A4 | a4 | neuvrščeno |
| steber | steber | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ponudbe | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prodaja | prodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| 17. | 17. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| decembra | december | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| podjetju | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Porsche | Porsche | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| načrtujejo | načrtovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| še | še | členek |
| letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prodati | prodati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 70 | 70 | glavni števnik; arabski zapis |
| vozil | vozilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| prihodnje | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| Avantom | avant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| trg | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| Sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| A4 | a4 | neuvrščeno |
| na | na | predlog; tožilnik |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, orodnik |
| bencinskima | bencinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, orodnik |
| motorjema | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
| 1.8 | 1.8 | glavni števnik; arabski zapis |
| TFSI | tfsa | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| 118 | 118 | glavni števnik; arabski zapis |
| kW | kw | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| 3.2 | 3.2 | glavni števnik; arabski zapis |
| FSI | FSA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tremi | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
| turbodizli | turbodizel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| 2.0 | 2.0 | glavni števnik; arabski zapis |
| 105 | 105 | glavni števnik; arabski zapis |
| kW | kw | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 2.7 | 2.7 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 3.0 | 3.0 | glavni števnik; arabski zapis |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| TDI | TDI | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| DPF | DPF | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kratkem | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sledile | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| še | še | členek |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| različice | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| 3.2 | 3.2 | glavni števnik; arabski zapis |
| Tiptronic | tiptronic | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| 2.0 | 2.0 | glavni števnik; arabski zapis |
| TDI | TDI | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Multitronic | Multitronic | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| februar | februar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1.8 | 1.8 | glavni števnik; arabski zapis |
| TFSI | tfsa | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| 88 | 88 | glavni števnik; arabski zapis |
| kW | kw | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| 1.8 | 1.8 | glavni števnik; arabski zapis |
| TFSI | tfsi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Multitronic | multitronic | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| april | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 2.0 | 2.0 | glavni števnik; arabski zapis |
| TDI | TDI | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 125 | 125 | glavni števnik; arabski zapis |
| kW | kw | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| maj | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pogon | pogon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| odvisnosti | odvisnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| motorja | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prednji | prednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| Quattro | Quattro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dokler | dokler | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| trg | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ne | ne | členek |
| pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Avant | avant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naprodaj | naprodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| ugodno | ugoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| paketno | paketen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| ponudbo | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| še | še | členek |
| stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| model | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Razmeroma | razmeroma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ugodna | ugoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| serijsko | serijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| opremo | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vstopna | vstopen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| cena | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| A4 | a4 | neuvrščeno |
| za | za | predlog; tožilnik |
| različico | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 1.8 | 1.8 | glavni števnik; arabski zapis |
| TFSI | tfsi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| šeststopenjskim | šeststopenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| menjalnikom | menjalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| prednjim | prednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| pogonom | pogon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odšteti | odšteti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| 29.600 | 29.600 | glavni števnik; arabski zapis |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| najdražji | drag | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| 42.500 | 42.500 | glavni števnik; arabski zapis |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| trenutno | trenutno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 3.0 | 3.0 | glavni števnik; arabski zapis |
| TDI | TDI | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| DPF | DPF | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Quattro | Quattro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Čakalna | čakalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| doba | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| hipu | hip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| dobre | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| mesece | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| a | a | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| že | že | členek |
| skrajšuje | skrajševati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Kdor | kdor | oziralni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| čaka | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| S4 | s4 | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| potrpeti | potrpeti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| februarja | februar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 2009 | 2009 | glavni števnik; arabski zapis |
| VK | VK | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |