Motorna ponudba je zapisana v tabeli. Štirje agregati, dva bencinska TFSI, dva dizelska TDI. Dilema o tem, ali gredo dizli v kabriolet, je obupno nesmiselna; pogon je speljan spredaj, menjalniki so trije (ročni s petimi in šestimi prestavami ter samodejni šeststopenjski S tronic z dvojno sklopko), nič (še) ni bilo rečeno o štirikolesnem pogonu quattro.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Motorna | motoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ponudba | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zapisana | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tabeli | tabela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Štirje | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| agregati | agregat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| bencinska | bencinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, tožilnik |
| TFSI | TFSA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| dizelska | dizelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, tožilnik |
| TDI | TDI | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dilema | dilema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| gredo | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| dizli | dizel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| kabriolet | kabriolet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obupno | obupno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nesmiselna | nesmiseln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pogon | pogon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| speljan | speljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| spredaj | spredaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| menjalniki | menjalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| trije | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| ročni | ročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| petimi | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| šestimi | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| prestavami | prestava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| samodejni | samodejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| šeststopenjski | šeststopenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| S | z | predlog; rodilnik |
| tronic | tronica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| dvojno | dvojen | drugi števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sklopko | sklopka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| rečeno | rečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| štirikolesnem | štirikolesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| pogonu | pogon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| quattro | quattro | splošni prislov; nedoločena stopnja |