Priljubljeni in občudovani ameriški pesnik Robert Frost (18741963) je, kot lahko izvemo iz poglobljene spremne študije, v ameriško poezijo 20. stoletja vpeljal nekaj pomembnih novosti, ki jih je znal tudi prepričljivo teoretično utemeljiti, na primer misel, da je vsa poezija stvar ušesa ali da je vsa poezija reprodukcija tonov aktualnega, živega jezika. Verjel je, da je naloga pesnika peti, ne da bi pel, imenovati stvari, kot so, napolnjevati jih z obiljem njih samih in to imenovano puščati nedotaknjeno. Ni trpel sentimentalnosti v poeziji, pisal je v nepoetičnem, stvarnem, neizumetničenem jeziku, zvest osnovni Wordsworthovi zahtevi, da se govorica poezije ne sme razlikovati od dobre proze.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Priljubljeni | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| občudovani | občudovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pesnik | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Robert | Robert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Frost | Frost | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 18741963 | 18741963 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kot | kot | podredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izvemo | izvedeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| poglobljene | poglobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| spremne | spremen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| študije | študija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| ameriško | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| poezijo | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| vpeljal | vpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomembnih | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| novosti | novost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| znal | znati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| prepričljivo | prepričljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| teoretično | teoretično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| utemeljiti | utemeljiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| misel | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| poezija | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stvar | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ušesa | uho | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| poezija | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| reprodukcija | reprodukcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tonov | ton | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| aktualnega | aktualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| živega | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Verjel | verjeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naloga | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pesnika | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| peti | peti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| ne | ne | členek |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| pel | peti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| imenovati | imenovati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| napolnjevati | napolnjevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; orodnik |
| obiljem | obilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik |
| samih | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| imenovano | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| puščati | puščati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| nedotaknjeno | nedotaknjeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| trpel | trpeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sentimentalnosti | sentimentalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| poeziji | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pisal | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| nepoetičnem | nepoetičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| stvarnem | stvaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| neizumetničenem | neizumetničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zvest | zvest | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| osnovni | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Wordsworthovi | wordsworth | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zahtevi | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| govorica | govorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| poezije | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| razlikovati | razlikovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| dobre | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| proze | proza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |