Po 7. členu MVCPB se sme osebi s hudo duševno motnjo brez njene privolitve opraviti poseg z namenom zdravljenja te motnje le, kadar bi opustitev takšnega zdravljenja verjetno znatno škodovala njenemu zdravju. Ta določba ureja posebno področje zdravljenja bolnice z duševnimi motnjami in pomeni izjemo od splošnega pravila o privolitvi osebe, ki je sposobna privoliti ([21]). Nanaša se na bolnico, katere sposobnost za odločitev o predlaganemu zdravljenju hude duševne motnje je resno oslabljena prav zaradi te duševne motnje. Gre za osebo, ki je teoretično sposobna privoliti v zdravstveni poseg na telesu, vendar pa ni sposobna razumeti potrebe za samo psihiatrično zdravljenje . S to določbo konvencija zagotavlja varstvo osebe z duševnimi motnjami tako, da dopušča zdravljenje same duševne motnje tudi brez privolitve, hkrati pa omeji število primerov, ko je to osebo dopustno podvreči takšnemu zdravljenju. Tozadevni zdravstveni poseg je podvržen posebnim (predpisanim) pogojem:
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| 7. | 7. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| členu | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| MVCPB | MVCPB | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| osebi | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| duševno | duševno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| motnjo | motnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| privolitve | privolitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| opraviti | opraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| poseg | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| namenom | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| zdravljenja | zdravljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| motnje | motnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| le | le | členek |
| kadar | kadar | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| opustitev | opustitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| takšnega | takšen | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zdravljenja | zdravljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znatno | znatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| škodovala | škodovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| njenemu | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, ednina, ženski spol svojine |
| zdravju | zdravje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| določba | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ureja | urejati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| posebno | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| področje | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| zdravljenja | zdravljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| bolnice | bolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| duševnimi | duševen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| motnjami | motnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| izjemo | izjema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| splošnega | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| pravila | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| privolitvi | privolitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| osebe | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sposobna | sposoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| privoliti | privoliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| 21 | 21 | glavni števnik; arabski zapis |
| Nanaša | nanašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; tožilnik |
| bolnico | bolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sposobnost | sposobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| odločitev | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| predlaganemu | predlagan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| zdravljenju | zdravljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| hude | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| duševne | duševen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| motnje | motnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| resno | resno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oslabljena | oslabljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prav | prav | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| duševne | duševen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| motnje | motnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| osebo | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| teoretično | teoretično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sposobna | sposoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| privoliti | privoliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zdravstveni | zdravstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| poseg | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| telesu | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| sposobna | sposoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| razumeti | razumeti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| potrebe | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| samo | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| psihiatrično | psihiatričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| zdravljenje | zdravljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| določbo | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| konvencija | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zagotavlja | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| varstvo | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| osebe | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| duševnimi | duševen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| motnjami | motnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| dopušča | dopuščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zdravljenje | zdravljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| same | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| duševne | duševen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| motnje | motnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| privolitve | privolitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| omeji | omejiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| primerov | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| osebo | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dopustno | dopusten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| podvreči | podvreči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| takšnemu | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| zdravljenju | zdravljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| Tozadevni | tozadeven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zdravstveni | zdravstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| poseg | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| podvržen | podvržen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| posebnim | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| predpisanim | predpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| pogojem | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |