BRUSELJ, 7. Evropski komisar za širitev Guenter Verheugen je v pogovoru za britanski dnevnik Financial Times izjavil, da je njegov osebni cilj, da bo Poljska med prvimi novimi članicami EU. Verheugen je pojasnil, da je Poljska največja med kandidatkami, zato je zaželeno, da se med prvimi včlani v EU. Ocenil je, da bi prišlo do močnih negativnih reakcij, če Poljska ne bi bila v prvi skupini kandidatk. Že zdaj imamo težave s tamkajšnjim javnim mnenjem, je pojasnil. V Bruslju je v zadnjem času slišati ugibanja, da bi Poljska zaradi slabe pripravljenosti na članstvo lahko zdrsnila v drugo skupino kandidatk, kar je v Varšavi izzvalo veliko negodovanja. Ciljni datum Poljske je leto 2003, komisija pa kot datum prve možne širitve omenja leto 2004 ali 2005. Verheugen je Poljsko pozval k umiritvi razprave o datumih vključitve, saj bi to po njegovih besedah lahko ogrozilo kredibilnost pogajalskega procesa. Datumi včlanjenja niso tako pomembni kot najboljša možna pripravljenost za članstvo v EU, je dejal. Opozoril je, da teoretično obstaja velika nevarnost, da Poljska ne bi bila v prvi skupini, toda v praksi se je temu možno izogniti. Komisar je oznanil, da namerava do konca tega leta predstaviti datume za nekatere države kandidatke, toda to je bolj v njihovih rokah kot v naših, je povedal. Po njegovih besedah bi bilo najbolj primerno določiti datume za države, ki so se začele pogajati marca 1998, vendar obstaja možnost, da bo komisija vključila tudi nekatere druge države.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
BRUSELJ | BRUSELJ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
7. | 7. | vrstilni števnik; arabski zapis |
Evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
komisar | komisar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
širitev | širitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Guenter | Guenter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Verheugen | Verheugen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
pogovoru | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
britanski | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
dnevnik | dnevnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Financial | Financial | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Times | Times | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izjavil | izjaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
osebni | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
cilj | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Poljska | Poljska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
prvimi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, orodnik |
novimi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
članicami | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Verheugen | Verheugen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pojasnil | pojasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Poljska | poljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
največja | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
kandidatkami | kandidatka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
zato | zato | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zaželeno | zaželen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
med | med | predlog; orodnik |
prvimi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, orodnik |
včlani | včlaniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ocenil | oceniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
do | do | predlog; rodilnik |
močnih | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
negativnih | negativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
reakcij | reakcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
če | če | podredni veznik |
Poljska | Poljska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
skupini | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kandidatk | kandidatka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Že | že | členek |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
tamkajšnjim | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
javnim | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
mnenjem | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pojasnil | pojasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
V | v | predlog; mestnik |
Bruslju | Bruselj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
slišati | slišati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
ugibanja | ugibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
Poljska | Poljska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
slabe | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pripravljenosti | pripravljenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
članstvo | članstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zdrsnila | zdrsniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
skupino | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kandidatk | kandidatka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Varšavi | Varšava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
izzvalo | izzvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
negodovanja | negodovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Ciljni | ciljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
datum | datum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Poljske | Poljska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
2003 | 2003 | glavni števnik; arabski zapis |
komisija | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
kot | kot | podredni veznik |
datum | datum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
možne | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
širitve | širitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
omenja | omenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
2004 | 2004 | glavni števnik; arabski zapis |
ali | ali | priredni veznik |
2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
Verheugen | Verheugen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Poljsko | poljsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pozval | pozvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
k | k | predlog; dajalnik |
umiritvi | umiritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
razprave | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
datumih | datum | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
vključitve | vključitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
saj | saj | priredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ogrozilo | ogroziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
kredibilnost | kredibilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pogajalskega | pogajalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
procesa | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Datumi | datum | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
včlanjenja | včlanjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomembni | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
najboljša | dober | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
možna | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pripravljenost | pripravljenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
članstvo | članstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Opozoril | opozoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
teoretično | teoretično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obstaja | obstajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
nevarnost | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
Poljska | Poljska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
skupini | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
toda | toda | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
praksi | praksa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
možno | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
izogniti | izogniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Komisar | komisar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
oznanil | oznaniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
namerava | nameravati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
do | do | predlog; rodilnik |
konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
predstaviti | predstaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
datume | datum | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
kandidatke | kandidatka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
toda | toda | priredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
v | v | predlog; mestnik |
njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik, množina svojine |
rokah | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
kot | kot | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
naših | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, množina svojine |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Po | po | predlog; mestnik |
njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
primerno | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
določiti | določiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
datume | datum | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
začele | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
pogajati | pogajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1998 | 1998 | glavni števnik; arabski zapis |
vendar | vendar | priredni veznik |
obstaja | obstajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
komisija | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vključila | vključiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |