TA JE S POSADKO legendarnega skiperja in krmarja Charliea Barra leta 1905 na isti oceanski relaciji zmagala po 12 dneh, 4 urah, 1 minuti in 19 sekundah jadranja. Čezatlantska regata s floto 20 orjaških jadrnic, med katerimi je bil novi, 30,5 metra dolgi novozelandski Maximus šele 10. jadrnica po dolžini, se je pred New Yorkom pričela v šibkem vetru (za dan prej predvideni štart so morali preložiti, ker je na Atlantiku pred New Yorkom divjal severni veter s hitrostjo čez 100 km/h), v katerem so jadrnice (takoj po štartu sta čelo flote po pričakovanju zasedli trenutno najhitrejši jadrnici na planetu, 43-metrska angleška Mari Cha IV in 30,5 metra dolg novozelandski Maximus) prve dneve le počasi napredovale proti Novi Fundlandiji na sever, od koder je potem dolga regatna trasa orjaško dolgo konkurenco vodila proti Veliki Britaniji proti jugovzhodu. Velika favoritka, 140-čeveljska angleška dvojambornica Mari Cha IV s posadko skiperja Roberta Millerja in krmarja Mikea Sandersona, absolutna zmagovalka 2.950 milj dolge čezatlantske preizkušnje v realnem času (Mari Cha je mimo rta Lizard na jugozahodu Anglije jadrala po 9 dneh, 15 urah, 55 minutah in 23 sekundah neprekinjenega jadranja in s tem 100 let stari rekordni čas Atlantica skrajšala za 2 dni in pol), je imela z novozelandskim Maximusom (slednji je bil mimo rta Lizard 3 ure in 13 minut pozneje, do cilja - 124 milj oddaljenega Needlesa, pa je se je njegov zaostanek povečal na 5 ur in 16 minut) na odprtem Atlantiku vseskozi obilo dela. Razlika med velikankama, ki sta na Severnem Atlantiku vodili skoraj pravi maratonski oceanski "match race", ni namreč nikoli znašala več kot 40 morskih milj, vmes pa je bil nekajkrat v vodstvu tudi novozelandski supermaksi Maximus, ki je Transatlantic Challenge potem dobil po preračunanem času. Dve superjadrnici, dve zmagovalki, so oznanili na cilju v Cowesu na otoku Wight, ko sta posadki regatnih monstrumov v razmaku petih ur pospravljali jadra in opremo na palubah. Za razliko od 25-članske posadke angleške Mari Cha IV (43-metrska orjakinja je oktobra 2003 v idealnih vetrovnih razmerah na tokrat v regatni floti prejadranem Severnem Atlantiku s časom 6 dni 17 ur 52 minut in 39 sekund postavila svetovni rekord v hitrostnem prečenju Atlantika za enotrupce v smeri zahod-vzhod), ki je v Cowesu prešerno proslavljala absolutno zmago, so bili Novozelandci na palubi Maximusa kljub zmagi po handicapu precej manj glasni. Čeprav je Mari Cha IV od nas skoraj 13 metrov daljša in zato teoretično hitrejša, nismo bili prav daleč od zastavljenega cilja. V drugač nih in bolj na naša jadra pisanih vetrovnih razmerah Mari Cha IV na cilju bržkone ne bi gledali v krmo, se je pred novinarji v Cowesu razgovoril skiper in solastnik 8 milijonov evrov vrednega Maximusa Charles Brown, ki bo novozelandski supermaksi 9. oktobra v Trst pripeljal po zmago na Barcolano. Od 20 velikih jadrnic, ki so 22. maja štartale v New Yorku, so že v prvih dveh dneh zaradi nepopravljivih lomov in okvar na palubni opremi odstopili Carrera in Ocean Phoenix, Stad Amsterdam, s 77 metri najdaljša jadrnica v konkurenci, pa je po hitrem, a žal prezgodnjem štartu in ponovnem vračanju za štartno linijo pri newyorškem svetilniku Ambrose obtičala v popolnem brezvetrju, v katerem so po dveh dneh prejadrali nepolnih dvajset milj, na koncu obupali in odstopili.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
TA | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
S | z | predlog; orodnik |
POSADKO | posadka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
legendarnega | legendaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
skiperja | skiper | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
krmarja | krmar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Charliea | Charliea | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Barra | Barra | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1905 | 1905 | glavni števnik; arabski zapis |
na | na | predlog; mestnik |
isti | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
oceanski | oceanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
relaciji | relacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zmagala | zmagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
po | po | predlog; mestnik |
12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
urah | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
minuti | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
19 | 19 | glavni števnik; arabski zapis |
sekundah | sekunda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
jadranja | jadranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Čezatlantska | čezatlantski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
regata | regata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
floto | flota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
orjaških | orjaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
jadrnic | jadrnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
katerimi | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
30,5 | 30,5 | glavni števnik; arabski zapis |
metra | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
dolgi | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
novozelandski | novozelandski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Maximus | maximus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
šele | šele | členek |
10. | 10. | vrstilni števnik; arabski zapis |
jadrnica | jadrnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
dolžini | dolžina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pred | pred | predlog; orodnik |
New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Yorkom | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pričela | pričeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
šibkem | šibek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
vetru | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
predvideni | predviden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
štart | štart | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
preložiti | preložiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
Atlantiku | Atlantik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Yorkom | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
divjal | divjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
severni | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
veter | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
hitrostjo | hitrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
čez | čez | predlog; tožilnik |
100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
km | km | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
h | h | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jadrnice | jadrnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
štartu | štart | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
čelo | čelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
flote | flota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
pričakovanju | pričakovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
zasedli | zasesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
trenutno | trenutno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najhitrejši | hiter | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
jadrnici | jadrnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
planetu | planet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
43 | 43 | glavni števnik; arabski zapis |
metrska | metrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
angleška | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Mari | Mara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Cha | Cha | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
IV | iva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
30,5 | 30,5 | glavni števnik; arabski zapis |
metra | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
dolg | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
novozelandski | novozelandski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Maximus | maximus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
dneve | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
le | le | členek |
počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
napredovale | napredoval | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
Fundlandiji | fundlandija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
sever | sever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
od | od | predlog; rodilnik |
koder | koder | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dolga | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
regatna | regaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
trasa | trasa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
orjaško | orjaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
dolgo | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
konkurenco | konkurenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vodila | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Britaniji | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
jugovzhodu | jugovzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
favoritka | favoritka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
140 | 140 | glavni števnik; arabski zapis |
čeveljska | čeveljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
angleška | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
dvojambornica | dvojambornica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Mari | Mara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Cha | Cha | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
IV | iva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
posadko | posadka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
skiperja | skiper | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Roberta | Robert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Millerja | Miller | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
krmarja | krmar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Mikea | Mike | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Sandersona | Sanderson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
absolutna | absoluten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zmagovalka | zmagovalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
2.950 | 2.950 | glavni števnik; arabski zapis |
milj | milja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
dolge | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
čezatlantske | čezatlantski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
preizkušnje | preizkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
realnem | realen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Mari | Mara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Cha | Cha | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mimo | mimo | predlog; rodilnik |
rta | rt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Lizard | Lizard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
jugozahodu | jugozahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Anglije | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
jadrala | jadrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
po | po | predlog; mestnik |
9 | 9 | glavni števnik; arabski zapis |
dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
urah | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
55 | 55 | glavni števnik; arabski zapis |
minutah | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
23 | 23 | glavni števnik; arabski zapis |
sekundah | sekunda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
neprekinjenega | neprekinjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
jadranja | jadranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
rekordni | rekorden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Atlantica | atlantica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
skrajšala | skrajšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
z | z | predlog; orodnik |
novozelandskim | novozelandski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
Maximusom | maximus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
slednji | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
mimo | mimo | predlog; rodilnik |
rta | rt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Lizard | Lizard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
13 | 13 | glavni števnik; arabski zapis |
minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
do | do | predlog; rodilnik |
cilja | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
124 | 124 | glavni števnik; arabski zapis |
milj | milja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
oddaljenega | oddaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Needlesa | needles | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
zaostanek | zaostanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
povečal | povečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
5 | 5 | glavni števnik; arabski zapis |
ur | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
16 | 16 | glavni števnik; arabski zapis |
minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
odprtem | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Atlantiku | Atlantik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
vseskozi | vseskozi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obilo | obilo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Razlika | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
velikankama | velikanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
Severnem | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Atlantiku | Atlantik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
vodili | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
skoraj | skoraj | členek |
pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
maratonski | maratonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
oceanski | oceanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
match | match | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
race | race | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
namreč | namreč | priredni veznik |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
znašala | znašati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
morskih | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
milj | milja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
vmes | vmes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
nekajkrat | nekajkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
vodstvu | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
tudi | tudi | členek |
novozelandski | novozelandski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
supermaksi | supermaks | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Maximus | Maximus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Transatlantic | Transatlantic | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Challenge | Challenge | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
preračunanem | preračunan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
superjadrnici | superjadrnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
zmagovalki | zmagovalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
oznanili | oznaniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
cilju | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Cowesu | Cowes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
otoku | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Wight | Wight | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ko | ko | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
posadki | posadka | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
regatnih | regaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
monstrumov | monstrum | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
razmaku | razmak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
petih | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
ur | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pospravljali | pospravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
jadra | jadro | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
opremo | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
palubah | paluba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
razliko | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
članske | članski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
posadke | posadka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
angleške | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Mari | Mara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Cha | Cha | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
IV | IV | glavni števnik; rimski zapis |
43 | 43 | glavni števnik; arabski zapis |
metrska | metrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
orjakinja | orjakinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
2003 | 2003 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
idealnih | idealen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
vetrovnih | vetroven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
razmerah | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
na | na | predlog; tožilnik |
tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
regatni | regaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
floti | flota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
prejadranem | prejadran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Severnem | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Atlantiku | Atlantik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
časom | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
6 | 6 | glavni števnik; arabski zapis |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
17 | 17 | glavni števnik; arabski zapis |
ur | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
52 | 52 | glavni števnik; arabski zapis |
minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
39 | 39 | glavni števnik; arabski zapis |
sekund | sekunda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
postavila | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
svetovni | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
rekord | rekord | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
hitrostnem | hitrosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
prečenju | prečenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Atlantika | Atlantik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
enotrupce | enotrupec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
smeri | smer | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zahod | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vzhod | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Cowesu | Cowes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
prešerno | prešerno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
proslavljala | proslavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
absolutno | absoluten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zmago | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
Novozelandci | novozelandec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
palubi | paluba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Maximusa | maximus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
zmagi | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
po | po | predlog; mestnik |
handicapu | handicap | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
glasni | glasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Mari | Mara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Cha | Cha | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
IV | iva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, rodilnik |
skoraj | skoraj | členek |
13 | 13 | glavni števnik; arabski zapis |
metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
daljša | dolg | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
teoretično | teoretično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hitrejša | hiter | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
nismo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, zanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
prav | prav | členek |
daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
zastavljenega | zastavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
cilja | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
drugač | drugač | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nih | n | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
na | na | predlog; tožilnik |
naša | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
jadra | jadro | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
pisanih | pisan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
vetrovnih | vetroven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
razmerah | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Mari | Mara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Cha | Ch | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
IV | iva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
cilju | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
bržkone | bržkone | členek |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
gledali | gledati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
krmo | krma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pred | pred | predlog; orodnik |
novinarji | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
Cowesu | Cowes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
razgovoril | razgovoriti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
skiper | skiper | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
solastnik | solastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
8 | 8 | glavni števnik; arabski zapis |
milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
vrednega | vreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Maximusa | maximus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Charles | Charles | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Brown | Brown | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
novozelandski | novozelandski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
supermaksi | supermaksi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
9. | 9. | vrstilni števnik; arabski zapis |
oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Trst | trst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pripeljal | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
po | po | predlog; tožilnik |
zmago | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
Barcolano | barcolno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Od | od | predlog; rodilnik |
20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
jadrnic | jadrnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
22. | 22. | vrstilni števnik; arabski zapis |
maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
štartale | štartati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Yorku | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
že | že | členek |
v | v | predlog; mestnik |
prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, mestnik |
dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
nepopravljivih | nepopravljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
lomov | lom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
okvar | okvara | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
palubni | paluben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
opremi | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
odstopili | odstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Carrera | Carrero | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Ocean | ocean | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Phoenix | Phoenix | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Stad | Stad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Amsterdam | Amsterdam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
77 | 77 | glavni števnik; arabski zapis |
metri | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
najdaljša | dolg | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
jadrnica | jadrnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
konkurenci | konkurenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
hitrem | hiter | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
a | a | priredni veznik |
žal | žal | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prezgodnjem | prezgodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
štartu | štart | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
ponovnem | ponoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
vračanju | vračanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
štartno | štarten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
linijo | linija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
newyorškem | newyorški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
svetilniku | svetilnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Ambrose | ambrosa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
obtičala | obtičati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
popolnem | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
brezvetrju | brezvetrje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, mestnik |
dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
prejadrali | prejadrati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
nepolnih | nepoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
dvajset | dvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
milj | milja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
obupali | obupati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
odstopili | odstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |