Tu pa se vse zgodbe povežejo z nevarno politično opcijo, čeprav se je v njej v različnih obdobjih znašla zelo pisana združba iz tako rekoč celotnega slovenskega strankarskega spektra. Gre za gentilizem, ki ga je po mojem teoretično najbolje obdelal Taras Kermauner v Pismih srbskemu prijatelju, praktični prikaz pa izvedla Miloševićeva garnitura. Če so komu v Sloveniji takšne asociacije preveč mučne, naj pobrska po dokumentih Sveta Evrope in njegovega razumevanja Tuđmanove skrbi za hrvaško diasporo, ki jo zdaj v slovenščino prevajata Bajuk in Bernik.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
zgodbe | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
povežejo | povezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
nevarno | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
politično | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
opcijo | opcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
obdobjih | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
znašla | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pisana | pisan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
združba | združba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rekoč | rekoč | prislov, deležje |
celotnega | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
strankarskega | strankarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
spektra | spekter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
gentilizem | gentilizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
mojem | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina |
teoretično | teoretično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najbolje | dobro | splošni prislov; presežnik |
obdelal | obdelati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Taras | Taras | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kermauner | Kermauner | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Pismih | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
srbskemu | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
prijatelju | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
praktični | praktičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
prikaz | prikaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pa | pa | priredni veznik |
izvedla | izvesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Miloševićeva | Miloševićev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
garnitura | garnitura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Če | če | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
komu | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
takšne | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
asociacije | asociacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mučne | mučen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
naj | naj | členek |
pobrska | pobrskati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
dokumentih | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
razumevanja | razumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Tuđmanove | Tuđmanov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
skrbi | skrb | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
hrvaško | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
diasporo | diaspora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; tožilnik |
slovenščino | slovenščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
prevajata | prevajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
Bajuk | Bajuk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Bernik | Bernik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |