S tovornim čolnom, ki se je mrmraje prižemal h grobim, koničastim valovom, sem se v vročičnosti štetih ur selil na trdna tla. Sprehajal sem se po brezvetrni notranjosti otokov, prešitih s prašnimi cestami in z vozli steza. Težak, dušljiv zrak je z mastnimi prsti segel v še tako temnozelen gozd, na rdečkasta polja, med luknjaste apnenčaste skale, obšite z zračnimi koreninami. Otočani so se že zdavnaj preselili v hiše, privzeli popustljivega, a dobičkoljubnega krščanskega boga, se omamili z vrtenjem polenjujoče tehnologije in pisane vrtove razširili v enobarvne plantaže, toda ostali so negovana umirjenost, smeh na velikih ogorelih obrazih in skromno svetovljanstvo rojenih pomorščakov. Ni bilo nenavadno ali mučno biti belec ne v srečanjih z otročadjo ne z odraslimi, ki jim utripa hoje ali lenarjenja niso spreminjali ne pekoče sonce ne rahli, kratki naskoki toplega dežja. Otoki so rodovitni in bohotni, že po obliki – visoke obale in vleknjena nižavja v notranjosti – polne sklede, v katerih uspevajo tako kavovci in ananas kot pomarančevci in sladek krompir. Zaspano, pomirjujoče podeželje, malokje vznemirjeno s pogledom na morje, vase obrnjeno, neznansko daleč od pomislekov razrvanega sveta. Najširša in najbolj barvita poslopja v razvlečenih vaseh, onesnaženih z valovito pločevino, vetrnimi črpalkami in od rje preluknjanimi naftnimi sodi, so bile šole in trgovine. Perilo se je sušilo na kamnih ali gosti, skrbno prirezani travi. Bliže obali so o poteh tajfunov pričala poslopja z videzom opuščenosti in veliko izkoreninjenih, na glave postavljenih dreves. Toda zatišja so bila dolgotrajna in popolna celo tam, kjer se je na kopno naslanjal temni ocean.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
S | z | predlog; orodnik |
tovornim | tovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
čolnom | čoln | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mrmraje | mrmraje | prislov, deležje |
prižemal | prižemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
h | k | predlog; dajalnik |
grobim | grob | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
koničastim | koničast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
valovom | val | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
vročičnosti | vročičnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
štetih | štet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
ur | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
selil | seliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
trdna | trden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
tla | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
Sprehajal | sprehajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
po | po | predlog; mestnik |
brezvetrni | brezvetrn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
notranjosti | notranjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
otokov | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
prešitih | prešit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
prašnimi | prašen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
cestami | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
vozli | vozel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
steza | steza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Težak | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
dušljiv | dušljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
zrak | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
mastnimi | masten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
prsti | prst | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
segel | seči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
še | še | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
temnozelen | temnozelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
gozd | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
rdečkasta | rdečkast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
polja | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
med | med | predlog; tožilnik |
luknjaste | luknjast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
apnenčaste | apnenčast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
skale | skala | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
obšite | obšit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
zračnimi | zračen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
koreninami | korenina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Otočani | otočan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
že | že | členek |
zdavnaj | zdavnaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preselili | preseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
privzeli | privzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
popustljivega | popustljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
a | a | priredni veznik |
dobičkoljubnega | dobičkoljuben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
krščanskega | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
omamili | omamiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
vrtenjem | vrtenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
polenjujoče | polenjujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
tehnologije | tehnologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pisane | pisan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vrtove | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
razširili | razširiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
enobarvne | enobarven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
plantaže | plantaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
toda | toda | priredni veznik |
ostali | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
negovana | negovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
umirjenost | umirjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
smeh | smeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
ogorelih | ogorel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
obrazih | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
skromno | skromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
svetovljanstvo | svetovljanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
rojenih | rojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
pomorščakov | pomorščak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
nenavadno | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
mučno | mučno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
biti | bit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
belec | belec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
v | v | predlog; mestnik |
srečanjih | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
otročadjo | otročad | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ne | ne | členek |
z | z | predlog; orodnik |
odraslimi | odrasel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
utripa | utripati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
hoje | hoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
lenarjenja | lenarjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
spreminjali | spreminjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
ne | ne | členek |
pekoče | pekoče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sonce | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
rahli | rahel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
kratki | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
naskoki | naskok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
toplega | topel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
dežja | dež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Otoki | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
rodovitni | rodoviten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
bohotni | bohoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
že | že | členek |
po | po | predlog; mestnik |
obliki | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
visoke | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
obale | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
vleknjena | vleknjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
nižavja | nižavje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
notranjosti | notranjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
polne | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
sklede | skleda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
uspevajo | uspevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kavovci | kavovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ananas | ananas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
pomarančevci | pomarančevec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
sladek | sladek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
krompir | krompir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Zaspano | zaspano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomirjujoče | pomirjujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
podeželje | podeželje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
malokje | malokje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vznemirjeno | vznemirjeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
pogledom | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; tožilnik |
morje | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
vase | vase | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |
obrnjeno | obrnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
neznansko | neznansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
pomislekov | pomislek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
razrvanega | razrvan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Najširša | širok | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
barvita | barvit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
poslopja | poslopje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
razvlečenih | razvlečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
vaseh | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
onesnaženih | onesnažen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
valovito | valovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
pločevino | pločevina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
vetrnimi | vetrn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
črpalkami | črpalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
od | od | predlog; rodilnik |
rje | rja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
preluknjanimi | preluknjan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
naftnimi | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
sodi | sod | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
šole | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
trgovine | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Perilo | perilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sušilo | sušiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
na | na | predlog; mestnik |
kamnih | kamen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
gosti | gost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
skrbno | skrbno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prirezani | prirezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
travi | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Bliže | blizko | splošni prislov; primernik |
obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
o | o | predlog; mestnik |
poteh | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
tajfunov | tajfun | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pričala | pričati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
poslopja | poslopje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
videzom | videz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
opuščenosti | opuščenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izkoreninjenih | izkoreninjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
glave | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
postavljenih | postavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
dreves | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Toda | toda | priredni veznik |
zatišja | zatišje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, srednji spol |
dolgotrajna | dolgotrajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
popolna | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
celo | celo | členek |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kjer | kjer | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
kopno | kopno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naslanjal | naslanjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
temni | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
ocean | ocean | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |