Če je Japoncu spodletelo s sodobno zgodbo, je Američanu uspelo z mitično figuro iz japonske zgodovine. In prvo načelo samurajskega življenja se glasi nekako takole: gospodarju moraš ostati zvest, četudi gre za lastno življenje. Tega vzhodnjaškega principa se še kako drži samooklicani urbani samuraj z vzdevkom Duh-pes, ki ga je v zadnjem filmu Jima Jarmuscha Duh-pes, samurajeva pot odigral Forest Whitaker. Gre torej za črnskega samuraja, ki živi med golobi visoko na strehi nebotičnika in ki je svoje življenje na začetku filma zapisal kar malemu italijanskemu mafijcu, in to zato, ker mu je ta pred leti rešil življenje. Duh-pes pa na koncu filma prostovoljno umre pod streli lastnega gospodarja, kajti s tem dejanjem se samurajev gospodar iz malega operativca povzdigne v velikega šefa mafijskega klana. Toda preden je prišlo do tega obračuna med samurajem in gospodarjem, je moral Duh-pes kar nekajkrat uporabiti svoje strelne veščine, kar pa zanj ni težko, saj ima odlično tehniko in bujno domišljijo. In če z oboroženimi sovražniki z lahkoto obračunava, če s svojimi tehničnimi pripomočki brez težav vlamlja v avtomobile in prestreza brezžične telefonske pogovore, pa ostaja v veliki meri skrivnosten prav na račun svoje komunikacije z gospodarjem. Sporočila namreč prenašajo golobi, kar je za mafijske veljake, ki so skoraj pripeti na risane televizijske programe, šokantno spoznanje. No, v mozaični strukturi Jarmuschevega filma so še druge epizode, med njimi pa posebno mesto zavzema črnska deklica, ki ni samo prebrala knjige o Rašomonu, ampak po smrti Duha-psa prebira samurajski zakonik. Figure, ki naseljujejo film Duh-pes: samurajeva pot, so tako razdeljene na skoraj sklerotične mafijske karikature in spake ter na "etično" trojico, ki jo sestavljajo črnska deklica, naivni mladi sladoledar in samuraj. Gre torej za zabaven film, krasi ga nekaj izvrstnih domislic, poganjata demitizirajoča ironija in črna komika, vendar pa filmu umanjka le tisti mali presežek, ki bi mizanscensko konfiguracijo prevedel v sklenjen in enkraten fikcionalni univerzum ter vnesel nove pomenske dimenzije v konvencionalizirane ideološke in vrednostne sisteme.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Japoncu | Japonec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
spodletelo | spodleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
s | z | predlog; orodnik |
sodobno | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Američanu | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
z | z | predlog; orodnik |
mitično | mitičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
figuro | figura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
japonske | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
In | in | priredni veznik |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
načelo | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
samurajskega | samurajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
glasi | glasiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nekako | nekako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
takole | takole | splošni prislov; nedoločena stopnja |
gospodarju | gospodar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
moraš | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
ostati | ostati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
zvest | zvest | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
četudi | četudi | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
lastno | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
vzhodnjaškega | vzhodnjaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
principa | princip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
še | še | členek |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drži | držati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
samooklicani | samooklican | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
urbani | urban | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
samuraj | samuraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
vzdevkom | vzdevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Duh | Duh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pes | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Jima | Jim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Jarmuscha | Jarmusch | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Duh | Duh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pes | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
samurajeva | samurajev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
odigral | odigrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Forest | Forest | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Whitaker | Whitaker | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
črnskega | črnski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
samuraja | samuraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
med | med | predlog; orodnik |
golobi | golob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
visoko | visoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; mestnik |
strehi | streha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nebotičnika | nebotičnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zapisal | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
malemu | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
italijanskemu | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
mafijcu | mafijec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
rešil | rešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Duh | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pes | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
prostovoljno | prostovoljno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
umre | umreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pod | pod | predlog; orodnik |
streli | strela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
lastnega | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
gospodarja | gospodar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kajti | kajti | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
dejanjem | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
samurajev | samuraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
gospodar | gospodar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
malega | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
operativca | operativec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
povzdigne | povzdigniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
velikega | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
šefa | šef | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
mafijskega | mafijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
klana | klan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Toda | toda | priredni veznik |
preden | preden | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
do | do | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
obračuna | obračun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
samurajem | samuraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
gospodarjem | gospodar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Duh | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pes | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nekajkrat | nekajkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uporabiti | uporabiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
strelne | strelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
veščine | veščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
težko | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
saj | saj | priredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odlično | odličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
tehniko | tehnika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
bujno | bujen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
domišljijo | domišljija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
In | in | priredni veznik |
če | če | podredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
oboroženimi | oborožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
sovražniki | sovražnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
z | z | predlog; orodnik |
lahkoto | lahkota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
obračunava | obračunavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
če | če | podredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
svojimi | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
tehničnimi | tehničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
pripomočki | pripomoček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
vlamlja | vlamljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
avtomobile | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
prestreza | prestrezati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
brezžične | brezžičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
telefonske | telefonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
pogovore | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
ostaja | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
meri | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
skrivnosten | skrivnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
prav | prav | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
račun | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
komunikacije | komunikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
gospodarjem | gospodar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Sporočila | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
namreč | namreč | priredni veznik |
prenašajo | prenašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
golobi | golob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
mafijske | mafijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
veljake | veljak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
skoraj | skoraj | členek |
pripeti | pripet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
risane | risan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
televizijske | televizijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
programe | program | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
šokantno | šokanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
spoznanje | spoznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
No | no | členek |
v | v | predlog; mestnik |
mozaični | mozaičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
strukturi | struktura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Jarmuschevega | jarmuschev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
še | še | členek |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
epizode | epizoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
posebno | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zavzema | zavzemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
črnska | črnski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
deklica | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
samo | samo | členek |
prebrala | prebrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
Rašomonu | Rašomon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Duha | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
psa | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
prebira | prebirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
samurajski | samurajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
zakonik | zakonik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Figure | figura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
naseljujejo | naseljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Duh | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pes | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
samurajeva | samurajev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razdeljene | razdeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
skoraj | skoraj | členek |
sklerotične | sklerotičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
mafijske | mafijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
karikature | karikatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
spake | spaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
na | na | predlog; tožilnik |
etično | etičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
trojico | trojica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
sestavljajo | sestavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
črnska | črnski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
deklica | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
naivni | naiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
sladoledar | sladoledar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
samuraj | samuraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
zabaven | zabaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
krasi | krasiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izvrstnih | izvrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
domislic | domislica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
poganjata | poganjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
demitizirajoča | demitizirajoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ironija | ironija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
črna | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
komika | komik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
umanjka | umanjkati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
le | le | členek |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
mali | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
presežek | presežek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
mizanscensko | mizanscenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
konfiguracijo | konfiguracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
prevedel | prevesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
sklenjen | sklenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
enkraten | enkraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
fikcionalni | fikcionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
univerzum | univerzum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ter | ter | priredni veznik |
vnesel | vnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
pomenske | pomenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
dimenzije | dimenzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
konvencionalizirane | konvencionaliziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ideološke | ideološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
vrednostne | vrednosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
sisteme | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |