Zunaj se je začel spuščati somrak, bil je tisti čas, ko je v takemle s snegom kritem večeru zemlja videti svetlejša od neba. Na verandi pred glavnim vhodom, ki se je videla skozi napol zavešeno okno, je oče Brown nejasno razznal čokato stoječo postavo. Kot tjavdan je s pogledom ošinil francoska okna, kjer je bil prvič vstopil, in videl, da jih mračita dve enako negibni postavi. Notranja vrata z barvasto šipo so bila rahlo odškrnjena; in na kratkem hodniku onkraj je lahko videl konca dveh dolgih senc, ki ju je vodoravna večerna luč pretirala in spačila, a sta bili še vedno kot sivi karikaturi človeške postave. Doktor Boyne je bil ubogal telefonsko naročilo. Hiša je bila obkoljena.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Zunaj | zunaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
spuščati | spuščati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
somrak | somrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
takemle | takle | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
snegom | sneg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
kritem | krit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
večeru | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zemlja | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
svetlejša | svetel | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
neba | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
verandi | veranda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
glavnim | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
vhodom | vhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
videla | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
napol | napol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zavešeno | zavešen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
okno | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Brown | Brown | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nejasno | nejasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razznal | razznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
čokato | čokat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
stoječo | stoječ | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
postavo | postava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Kot | kot | podredni veznik |
tjavdan | tjavdan | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
pogledom | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ošinil | ošiniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
francoska | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
okna | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vstopil | vstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
mračita | mračiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
negibni | negiben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
postavi | postava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Notranja | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
barvasto | barvast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
šipo | šipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, srednji spol |
rahlo | rahlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odškrnjena | odškrnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
kratkem | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
hodniku | hodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
onkraj | onkraj | predlog; rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, rodilnik |
dolgih | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
senc | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vodoravna | vodoraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
večerna | večeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
luč | luč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pretirala | pretirati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
spačila | spačiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
a | a | priredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, ženski spol |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
sivi | siveti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
karikaturi | karikatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
človeške | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
postave | postava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Doktor | doktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Boyne | Boyne | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
ubogal | ubogati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
telefonsko | telefonsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naročilo | naročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Hiša | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
obkoljena | obkoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |