Po pričevanju kalifornijskih oblasti je 27-letni Maliu Mafua preprosto odkorakal iz slabo zastraženega zapora. Ko je hotel poklicati prijatelja, naj ga pride iskat, se ni spomnil njegovega telefona, zato je v govorilnici namesto 411, kjer je moč dobiti informacije o telefonskih naročnikih, odtipkal 911, številko policije. Slušalko je takoj odložil, a policija ga je brez težav našla: čakal je v isti govorilnici, oblečen v srajco z napisom in serijsko številko kaznilnice San Mateo, ki jo je maloprej zapustil. Za kaznivo dejanje pobega mu resda niso sodili, premestili pa so ga v bolje zastražen zapor. (AP)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| pričevanju | pričevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| kalifornijskih | kalifornijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 27 | 27 | glavni števnik; arabski zapis |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Maliu | Maliu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mafua | Mafua | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odkorakal | odkorakati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| slabo | slabo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zastraženega | zastražen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zapora | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| poklicati | poklicati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| prijatelja | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| naj | naj | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iskat | iskati | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| spomnil | spomniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| telefona | telefon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| govorilnici | govorilnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| 411 | 411 | glavni števnik; arabski zapis |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| moč | moč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobiti | dobiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| informacije | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| telefonskih | telefonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| naročnikih | naročnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| odtipkal | odtipkati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 911 | 911 | glavni števnik; arabski zapis |
| številko | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| policije | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Slušalko | slušalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odložil | odložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| a | a | priredni veznik |
| policija | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| našla | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| čakal | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| isti | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| govorilnici | govorilnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| oblečen | oblečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| srajco | srajca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| napisom | napis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| serijsko | serijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| številko | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kaznilnice | kaznilnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| San | San | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mateo | Mateo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| maloprej | maloprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zapustil | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| kaznivo | kazniv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| dejanje | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pobega | pobega | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| resda | resda | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| sodili | soditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| premestili | premestiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; tožilnik |
| bolje | dobro | splošni prislov; primernik |
| zastražen | zastražen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| zapor | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| AP | ap | neuvrščeno |