Najbolj je bilo prizadeto mesto Okazaki 140 kilometrov jugozahodno od Tokia. Japonske oblasti so tja že odposlale okoli 100 vojakov, ki prebivalce rešujejo iz poplavljenih domov, saj je voda zalila na stotine hiš. Nekatera območja so po neurju ostala brez elektrike in telefonskih povezav.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| prizadeto | prizadet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Okazaki | okazaki | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 140 | 140 | glavni števnik; arabski zapis |
| kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| jugozahodno | jugozahodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Tokia | Tokio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Japonske | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| odposlale | odposlati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| okoli | okoli | predlog; rodilnik |
| 100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
| vojakov | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| prebivalce | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| rešujejo | reševati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| poplavljenih | poplavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| domov | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| voda | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zalila | zaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| stotine | stotina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| hiš | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Nekatera | nekateri | nedoločni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
| območja | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| neurju | neurje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| elektrike | elektrika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| telefonskih | telefonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| povezav | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |