Sounkyo je kraj, ki leži v ozki dolini, za katero se razprostira največji narodni park na Hokaidu. S svojimi velikimi sivo rjavimi zgradbami je precej podoben kakšnemu alpskemu železarskemu mestecu. Razlika je le v tem, da velike stavbe niso železarne, ampak ogromni hoteli, ki se poleti s svojo barvo morda dobro vključujejo v naravo, pozimi pa delujejo kar grozljivo temačno. Sounkyo je pač turistični kraj sredi ničesar, svoje domovanje pa si je na tamkajšnjem mestu prislužil zaradi vroče vode, ki se je prav tam odločila priteči na plano. Še dobro, saj smo se po vsakem mrzlem dnevu lahko namakali v onsenih (toplicah). Šoferji pa so se razveselili tople vode zaradi pip, skozi katere so jo spuščali na led, ki je prekril ceste. Toda v Sounkyu so samo hoteli in morda kakšna majhna trgovinica. Ni menjalnic, najbližje lahko dolarje je mogoče zamenjati v jene v več kot sto kilometrov oddaljenem Sapporu, ni javnega interneta, po naključju sva ga našla po slabem tednu, in ni mednarodnega telefona. Sredi takega »ničesar« so si izmislili Ledeni festival in mu kot glavno predstavo dodali še tekmo v plezanju na ledu, ki ga imenujejo z zvenečim imenom »Japan open«.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Sounkyo | Sounkyo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kraj | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
leži | ležati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
ozki | ozek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
dolini | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
razprostira | razprostirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
največji | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
narodni | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
park | park | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; mestnik |
Hokaidu | hokaid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
S | z | predlog; orodnik |
svojimi | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
velikimi | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
sivo | sivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rjavimi | rjav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
zgradbami | zgradba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podoben | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kakšnemu | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
alpskemu | alpski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
železarskemu | železarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
mestecu | mestece | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
Razlika | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
le | le | členek |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
stavbe | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
železarne | železarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
ogromni | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
hoteli | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
poleti | poleteti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
barvo | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
morda | morda | členek |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vključujejo | vključevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
naravo | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pozimi | pozimi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
delujejo | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
grozljivo | grozljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
temačno | temačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Sounkyo | Sounkyo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pač | pač | členek |
turistični | turističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kraj | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
ničesar | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
domovanje | domovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
tamkajšnjem | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
prislužil | prislužiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
vroče | vroč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prav | prav | členek |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odločila | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
priteči | priteči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; tožilnik |
plano | plano | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Še | še | členek |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
saj | saj | priredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
po | po | predlog; mestnik |
vsakem | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
mrzlem | mrzel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
dnevu | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
namakali | namakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
onsenih | onsen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
toplicah | toplica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Šoferji | šofer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
razveselili | razveseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tople | topel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
pip | pipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
spuščali | spuščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
led | led | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prekril | prekriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ceste | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Toda | toda | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
Sounkyu | Sounky | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
samo | samo | členek |
hoteli | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
morda | morda | členek |
kakšna | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
majhna | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
trgovinica | trgovinica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
menjalnic | menjalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
najbližje | blizu | splošni prislov; presežnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dolarje | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zamenjati | zamenjati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
jene | jen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
oddaljenem | oddaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Sapporu | sappor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
javnega | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
interneta | internet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
naključju | naključje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
našla | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
slabem | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
tednu | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mednarodnega | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
telefona | telefon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Sredi | sredi | predlog; rodilnik |
takega | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
ničesar | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
izmislili | izmisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Ledeni | leden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
festival | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
kot | kot | podredni veznik |
glavno | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
predstavo | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
dodali | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
še | še | členek |
tekmo | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
plezanju | plezanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
ledu | led | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
imenujejo | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
zvenečim | zveneč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
imenom | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Japan | Japan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
open | opna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |