Lastnik hotela v Montbrisonu v Franciji je redno klofutal svojo kuhinjsko pomočnico. Ker se je bala, da bo izgubila službo, ga ni prijavila policiji. Šele ko jo je zaprl v sušilno komoro za perilo in jo vključil ter je morala z jezikom lizati tla, ga je ženska ovadila. Groznega šefa so obsodili na pol leta pogojno, ženski pa mora plačati 1019 evrov odškodnine.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Lastnik | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| hotela | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Montbrisonu | Montbrison | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| redno | redno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| klofutal | klofutati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kuhinjsko | kuhinjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pomočnico | pomočnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bala | bati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izgubila | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| službo | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| prijavila | prijaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| policiji | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Šele | šele | členek |
| ko | ko | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaprl | zapreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| sušilno | sušilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| komoro | komora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| perilo | perilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vključil | vključiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ter | ter | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| jezikom | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| lizati | lizati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| tla | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ovadila | ovaditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Groznega | grozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| šefa | šef | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| obsodili | obsoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pogojno | pogojno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ženski | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| plačati | plačati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| 1019 | 1019 | glavni števnik; arabski zapis |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| odškodnine | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |