Na oktobrski poljsko-ukrajinski literarno-glasbeni turneji v organizaciji založbe Beletrina smo se za dva dni ustavili tudi v mestu Lvov. Kulturno središče Ukrajine, dvakrat večje od Ljubljane, je ime dobilo leta 1256, ko ga je kralj Danilo poimenoval po svojem sinu Levu. Poleg običajnih zgodovinskih spomenikov, muzejev, operne hiše in cerkva ima levje mesto še neko izrazito posebnost, in sicer tako imenovane tematske lokale in restavracije. Ti so neverjetna turistična atrakcija, redno pa jih obiskujejo tudi domačini, ki pravijo, da sploh ne marajo posedati v lokalih »brez teme«. Tako so nas prvi večer peljali v tematsko Kryjivko, po naše Skrivališče, kjer nas je na vratih pričakal oboroženi stražar in nas strumno pozdravil: »Slava Ukrajini!« Naš odgovor bi se moral glasiti: »Geroyem slava!« (»Slava njenim herojem!«) Tak je bil pozdrav nekdanje Ukrajinske odporniške vojske UPA, ki se je gverilsko upirala nacistom, Poljakom in Sovjetski zvezi v letih 1943–1949. Ko se nas je stražar usmilil in nam dal popiti »ta kratkega«, smo se spustili v restavracijo, ki spominja na pravi bunker z granatami in s puškami, na mizah pa so aluminijasti krožniki in vrčki. Tudi natakarji in natakarice v vojaških uniformah so nas pozdravili: »Slava Ukrajini!« Med čakanjem na večerjo se je mogoče pozabavati tudi s streljanjem, tarča je seveda Stalin. Kljub temu da ne gre za pravo orožje, lahko Skrivališče vzbuja neprijetne občutke tistim, ki nam ni pri srcu slavljenje orožja in spodbujanje nacionalističnih strasti, pa naj bo še tako »simpatično«. Veliko lucidnejši se mi je zdel Cafe Masoch, pred katerim stoji bronasti kip pisca Sacher-Masocha, po katerem je avstrijski psihiater Krafft-Ebing skoval izraz mazohizem. Lokal je opremljen z verigami in drugo mazohistično opremo, na izrecno željo pa vas natakarica za spomin na obisk tudi prebiča! Žal nam ni uspelo vstopiti v še en zanimiv, a zaseden tematski lokal Gasova Lyampa, pred katerim je za mizo kip Ignacyja Łukasiewicza, izumitelja plinske svetilke. Tudi v manj poznanih lvovskih lokalih je notranja oprema praviloma izvirna, stene pa krasijo oljnati portreti, ki vam prikujejo oči nase. Človek se vpraša, ali ima mesto Lvov veliko srečo zato, ker je bilo rojstni kraj mnogih izumiteljev, ali zato, ker danes živi tam nekaj nadobudnežev z dobrimi zamislimi. V primerjavi s tem ukrajinskim mestom v Ljubljani tematskih lokalov skorajda ne poznamo, razen mladinskega hotela Celice, lokala Skelet in že propadle Nostalgije ter kakšnega kluba častilcev Tita. Še največ svojevrstnega izraza kažejo metelkovski in drugi mladinski klubi po Sloveniji. Sicer pa nas v večini naših lokalov, medtem ko sedimo na stolih iz plastičnega ratana ali v prostorih s tako imenovanim slogom »cyber«, s sten gledajo reciklirane, že precej nezanimive fotografije kakšne Marilyn Monroe ali Madonne. Pa verjetno še kakšne, ampak mi kratko malo ne ostanejo v spominu.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Na | na | predlog; mestnik |
oktobrski | oktobrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
poljsko | poljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ukrajinski | ukrajinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
literarno | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
glasbeni | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
turneji | turneja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
organizaciji | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
založbe | založba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Beletrina | Beletrina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
za | za | predlog; tožilnik |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
ustavili | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Lvov | lvo | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Kulturno | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
središče | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Ukrajine | Ukrajina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
dvakrat | dvakrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
večje | velik | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
Ljubljane | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
dobilo | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1256 | 1256 | glavni števnik; arabski zapis |
ko | ko | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kralj | kralj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Danilo | Danilo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
poimenoval | poimenovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
sinu | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Levu | lev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
običajnih | običajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
zgodovinskih | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
spomenikov | spomenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
muzejev | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
operne | operen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
cerkva | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
levje | levji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
neko | nek | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
izrazito | izrazit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
posebnost | posebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
sicer | sicer | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imenovane | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
tematske | tematski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
lokale | lokal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
restavracije | restavracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
neverjetna | neverjeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
turistična | turističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
atrakcija | atrakcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
redno | redno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
obiskujejo | obiskovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
domačini | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
sploh | sploh | členek |
ne | ne | členek |
marajo | marati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
posedati | posedati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; mestnik |
lokalih | lokal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
teme | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
večer | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
peljali | peljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
tematsko | tematski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Kryjivko | kryjivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
po | po | predlog; tožilnik |
naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
Skrivališče | skrivališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
vratih | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
pričakal | pričakati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
oboroženi | oborožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
stražar | stražar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
strumno | strumno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pozdravil | pozdraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Slava | slava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ukrajini | Ukrajina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Naš | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
odgovor | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
glasiti | glasiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Geroyem | geroyem | neuvrščeno |
slava | slava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Slava | slava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
njenim | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik, ednina, ženski spol svojine |
herojem | heroj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Tak | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
pozdrav | pozdrav | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nekdanje | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Ukrajinske | ukrajinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
odporniške | odporniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vojske | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
UPA | up | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
gverilsko | gverilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
upirala | upirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nacistom | nacist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Poljakom | Poljak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
Sovjetski | sovjetski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
1943 | 1943 | glavni števnik; arabski zapis |
1949 | 1949 | glavni števnik; arabski zapis |
Ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
stražar | stražar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
usmilil | usmiliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
popiti | popiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kratkega | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
spustili | spustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
restavracijo | restavracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
bunker | bunker | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
z | z | predlog; orodnik |
granatami | granata | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
puškami | puška | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
mizah | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
aluminijasti | aluminijast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
krožniki | krožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
vrčki | vrček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Tudi | tudi | členek |
natakarji | natakar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
natakarice | natakarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
vojaških | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
uniformah | uniforma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
pozdravili | pozdraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Slava | slava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ukrajini | Ukrajina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Med | med | predlog; orodnik |
čakanjem | čakanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; tožilnik |
večerjo | večerja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
pozabavati | pozabavati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
tudi | tudi | členek |
s | z | predlog; orodnik |
streljanjem | streljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
tarča | tarča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
seveda | seveda | členek |
Stalin | Stalin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
da | da | podredni veznik |
ne | ne | členek |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
pravo | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
orožje | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Skrivališče | skrivališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
vzbuja | vzbujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
neprijetne | neprijeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
občutke | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
tistim | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
pri | pri | predlog; mestnik |
srcu | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
slavljenje | slavljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
orožja | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
spodbujanje | spodbujanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
nacionalističnih | nacionalističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
strasti | strast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
naj | naj | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
simpatično | simpatičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lucidnejši | luciden | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zdel | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Cafe | cafe | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Masoch | Masoch | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
stoji | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
bronasti | bronast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kip | kip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pisca | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Sacher | Sacher | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Masocha | Masocha | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
avstrijski | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
psihiater | psihiater | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Krafft | Krafft | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ebing | Ebing | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
skoval | skovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
izraz | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mazohizem | mazohizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Lokal | lokal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
opremljen | opremljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
z | z | predlog; orodnik |
verigami | veriga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
mazohistično | mazohističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
opremo | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; tožilnik |
izrecno | izrecen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
željo | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
natakarica | natakarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
obisk | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
tudi | tudi | členek |
prebiča | prebičati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Žal | žal | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
vstopiti | vstopiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
še | še | členek |
en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
zanimiv | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
a | a | priredni veznik |
zaseden | zaseden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
tematski | tematski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
lokal | lokal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Gasova | Gasova | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Lyampa | Lyampa | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
mizo | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kip | kip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Ignacyja | ignacyja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Łukasiewicza | Łukasiewicza | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
izumitelja | izumitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
plinske | plinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
svetilke | svetilka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
poznanih | poznan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
lvovskih | lvovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
lokalih | lokal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
notranja | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
oprema | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
praviloma | praviloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izvirna | izviren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stene | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
krasijo | krasiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
oljnati | oljnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
portreti | portret | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
prikujejo | prikovati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
nase | nase | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |
Človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vpraša | vprašati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ali | ali | priredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Lvov | lvo | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
srečo | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
rojstni | rojsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kraj | kraj | predlog; rodilnik |
mnogih | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
izumiteljev | izumitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nadobudnežev | nadobudnež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
dobrimi | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
zamislimi | zamisel | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
V | v | predlog; mestnik |
primerjavi | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
ukrajinskim | ukrajinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
mestom | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
tematskih | tematski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
lokalov | lokal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
skorajda | skorajda | členek |
ne | ne | členek |
poznamo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
razen | razen | predlog; rodilnik |
mladinskega | mladinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
hotela | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Celice | celica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
lokala | lokal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Skelet | skelet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
že | že | členek |
propadle | propadel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
Nostalgije | nostalgija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
kakšnega | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
kluba | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
častilcev | častilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Tita | Tit | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Še | še | členek |
največ | največ | splošni prislov; presežnik |
svojevrstnega | svojevrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
izraza | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kažejo | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
metelkovski | metelkovski | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
mladinski | mladinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
klubi | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Sicer | sicer | členek |
pa | pa | priredni veznik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
večini | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
naših | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, rodilnik, množina svojine |
lokalov | lokal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
sedimo | sedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
stolih | stol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
plastičnega | plastičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
ratana | ratan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
prostorih | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imenovanim | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
slogom | slog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
cyber | cyber | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
sten | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
gledajo | gledati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
reciklirane | recikliran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
že | že | členek |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nezanimive | nezanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
fotografije | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kakšne | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
Marilyn | Marilyn | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Monroe | Monroe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
Madonne | Madonna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Pa | pa | priredni veznik |
verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
še | še | členek |
kakšne | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
kratko | kratko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
ostanejo | ostati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
spominu | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |