Šale, ki krožijo prvega aprila, so enkrat prozorne in jih takoj razkrinkaš, drugič pa tako verjetne, da jim prostodušno nasedeš. Čeprav težko priznajo, si jih privoščijo tudi odrasli. Menda celo živalske vrtove ta dan zasujejo s telefonskimi klici gospod Lev, Go Rila, Albert Ros in podobni. Veliko veselja je v šolah - celo učitelji si izmislijo kakšno močno. Kdo si ne bi želel učiteljice, o kateri gre sloves iz generacije v generacijo. Gospa vsakega prvega aprila (če le ne pade na nedeljo) pride v šolo (v predmestju Bostona) že zelo zgodaj. Na tablo napiše del razlage, in sicer od spodaj navzgor. Presenečenim učencem potem razloži, da je stala na stropu, medtem ko je pisala.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Šale | šala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| krožijo | krožiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prozorne | prozoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razkrinkaš | razkrinkati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| drugič | drugič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| verjetne | verjeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| prostodušno | prostodušno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nasedeš | nasesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| Čeprav | čeprav | podredni veznik |
| težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| priznajo | priznati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| privoščijo | privoščiti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| odrasli | odrasel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Menda | menda | členek |
| celo | celo | členek |
| živalske | živalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| vrtove | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zasujejo | zasuti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| telefonskimi | telefonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| klici | klic | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lev | lev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Go | go | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rila | riti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Albert | Albert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ros | Ros | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| podobni | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| veselja | veselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| šolah | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| celo | celo | členek |
| učitelji | učitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| izmislijo | izmisliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| želel | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| učiteljice | učiteljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| sloves | sloves | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| generacije | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| generacijo | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Gospa | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vsakega | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| če | če | podredni veznik |
| le | le | členek |
| ne | ne | členek |
| pade | pasti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| nedeljo | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| šolo | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| predmestju | predmestje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Bostona | Boston | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| že | že | členek |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zgodaj | zgodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| tablo | tabla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| napiše | napisati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razlage | razlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sicer | sicer | členek |
| od | od | predlog; rodilnik |
| spodaj | spodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| navzgor | navzgor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Presenečenim | presenečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| učencem | učenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razloži | razložiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stala | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| stropu | strop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pisala | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |