Neki soprogi iz Thüringena v Nemčiji je šel na živce soprog, ki je stalno čistil po stanovanju in prestavljal pohištvo. Ko se je vrnila s krajšega potovanja, je zidar medtem podrl celo steno v stanovanju in jo sezidal na novo – ker naj bi jo menda napadla gobavost. Soproga se je po petnajstih letih zakona odločila za razvezo in sodnik ji je ugodil.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Neki | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| soprogi | soproga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Thüringena | Thüringen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Nemčiji | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| živce | živec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| soprog | soproga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stalno | stalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čistil | čistiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| stanovanju | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| prestavljal | prestavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pohištvo | pohištvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vrnila | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| s | z | predlog; rodilnik |
| krajšega | kratek | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, rodilnik |
| potovanja | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zidar | zidar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podrl | podreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| celo | celo | členek |
| steno | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| stanovanju | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| sezidal | sezidati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| novo | nova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| menda | menda | členek |
| napadla | napasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| gobavost | gobavost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Soproga | soproga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| petnajstih | petnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| odločila | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| razvezo | razveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sodnik | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ugodil | ugoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |