Počasi sem krenila navzdol po nekdanjem hotelu in sem raziskovala, si ogledovala. Spominjal me je na novo mestno celoto, zgrajeno za črnske delavce pred velikim rudnikom v Afriki, ki sem jo videla v ne tako zelo oddaljenih dneh, ko so bile celine blizu skupaj, oddaljene le za dan vožnje. To novo mesto je obsegalo več hektarov, zgradili so vse hkrati. Obsegalo je na tisoče enakih »hišic«, vsaka je imela sobo, majhno kuhinjo, stranišče z umivalnikom. Toda v neki hiši si videl, da so skoraj nespremenjen vzorec življenja iz plemenske vasi prenesli v mesto: na sredi opečnatih tal je gorel ogenj, v enem kotu je bil kup zvitih odej, v drugem kozici in vrč. V naslednji »hiši« značilno viktorijansko prizorišče: kredenca, jedilna miza, postelja, vse odvratno lakirano, z ducatom kvačkanih okraskov in kraljičinim portretom na steni nasproti vhodu, tako da sta se kraljica v popolni častniški opravi in gledalec lahko pohvalno spogledala, češ, kakšna notranja oprema! Med tema skrajnostma so bile vse mogoče različice in priredbe. No, tak je postal tudi ta hotel, bil je niz navpičnih ulic, v katerih si lahko našel vse, od zgledno čiste družine, ki se šali na račun tega, kakšne so bile razmere v Angliji, preden so se uveljavile dobre sanitarije, in nosi nočne posode in vedra po več nadstropjih stopnic v zadnje stranišče, ki je še uporabno, do ljudi, ki živijo, jedo, spijo na tleh, ki kurijo na azbestni plošči in ščijejo skozi okno – v teh časih rahlo pršenje izpod neba še ne pomeni, da bo vsak hip deževalo ali da se je zgostila para.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
krenila | kreniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
navzdol | navzdol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
nekdanjem | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
hotelu | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
raziskovala | raziskovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
ogledovala | ogledovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Spominjal | spominjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
mestno | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
celoto | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zgrajeno | zgrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
črnske | črnski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
delavce | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
velikim | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
rudnikom | rudnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
Afriki | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
videla | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
ne | ne | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
oddaljenih | oddaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
celine | celina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
blizu | blizu | predlog; rodilnik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
oddaljene | oddaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
le | le | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
vožnje | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obsegalo | obsegati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
več | več | splošni prislov; primernik |
hektarov | hektar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
zgradili | zgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Obsegalo | obsegati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
tisoče | tisoči | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
enakih | enak | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
hišic | hišica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
vsaka | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
sobo | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
majhno | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kuhinjo | kuhinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
stranišče | stranišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
umivalnikom | umivalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Toda | toda | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
neki | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
skoraj | skoraj | členek |
nespremenjen | nespremenjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
vzorec | vzorec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
plemenske | plemenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prenesli | prenesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
sredi | sreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
opečnatih | opečnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
tal | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
gorel | goreti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ogenj | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
enem | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
kotu | kot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
kup | kup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zvitih | zvit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
odej | odeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
kozici | kozica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
vrč | vrč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
V | v | predlog; mestnik |
naslednji | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
značilno | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
viktorijansko | viktorijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
prizorišče | prizorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kredenca | kredenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
jedilna | jedilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
miza | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
postelja | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odvratno | odvratno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lakirano | lakiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
ducatom | ducat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
kvačkanih | kvačkan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
okraskov | okrasek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
kraljičinim | kraljičin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
portretom | portret | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
steni | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nasproti | nasproti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vhodu | vhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kraljica | kraljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
popolni | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
častniški | častniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
opravi | oprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
gledalec | gledalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pohvalno | pohvalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spogledala | spogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
češ | češ | členek |
kakšna | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
notranja | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
oprema | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Med | med | predlog; orodnik |
tema | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
skrajnostma | skrajnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
različice | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
priredbe | priredba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
No | no | členek |
tak | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
hotel | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
niz | niz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
navpičnih | navpičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
ulic | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
našel | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
zgledno | zgledno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čiste | čist | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
šali | šaliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
račun | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
kakšne | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Angliji | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
preden | preden | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
uveljavile | uveljaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
dobre | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
sanitarije | sanitarije | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
nosi | nositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nočne | nočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
posode | posoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
vedra | vedro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
nadstropjih | nadstropje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
stopnic | stopnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
stranišče | stranišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
uporabno | uporabno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
do | do | predlog; rodilnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
jedo | jesti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
spijo | spati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
tleh | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
kurijo | kuriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
azbestni | azbesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
plošči | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
ščijejo | scati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
okno | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
časih | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
rahlo | rahlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pršenje | pršenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
izpod | izpod | predlog; rodilnik |
neba | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
ne | ne | členek |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
hip | hip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
deževalo | deževati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
ali | ali | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zgostila | zgostiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
para | para | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |