Na kraj požara je kmalu prispelo približno 250 gasilcev z okoli 50 gasilskimi vozili, vendar so potrebovali eno uro, da so požar omejili, pogasili pa so ga šele okoli šeste ure zjutraj. V tem času se je ogenj razširili po vsem hotelu, o čemer pričajo tudi črne stene na hodnikih v najvišjem nadstropju. Gasilci so potrdili, da je nekaj ljudi v paniki skočilo skozi okno. Pri tem so se tako hudo poškodovali, da so umrli na kraju samem. Za zdaj še ne vedo, kakšne narodnosti so umrli, med poškodovanimi pa so Američani, Kanadčani, Portugalci, Ukrajinci, Afričani in tudi domači gostje. Prvo pomoč za ranjene so organizirali kar v bližnjem trgovskem središču, kamor so začasno prenesli tudi trupla. Francoski predsednik Jacques Chirac je ob tragediji že izrazil sožalje žrtvam in njihovim družinam. Neimenovani viri s policije so že zanikali, da bi šlo za namerni požig, po prvih pregledih pogorišča namreč vse kaže, da je šlo za nesrečo. Kako se je lahko to zgodilo hotel je bil požarnovarnostno pregledan pred manj kot mesecem dni bo pokazala preiskava. (čk)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; tožilnik |
| kraj | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| požara | požar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prispelo | prispeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 250 | 250 | glavni števnik; arabski zapis |
| gasilcev | gasilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| okoli | okoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
| gasilskimi | gasilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
| vozili | voziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| potrebovali | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| požar | požar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| omejili | omejiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pogasili | pogasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| šele | šele | členek |
| okoli | okoli | predlog; rodilnik |
| šeste | šesti | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| V | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ogenj | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razširili | razširiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| hotelu | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| pričajo | pričati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| črne | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| stene | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| hodnikih | hodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| najvišjem | visok | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, mestnik |
| nadstropju | nadstropje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Gasilci | gasilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| potrdili | potrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| paniki | panika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| skočilo | skočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| okno | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poškodovali | poškodovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| umrli | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| kraju | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| samem | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| ne | ne | členek |
| vedo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kakšne | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| narodnosti | narodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| umrli | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| med | med | predlog; orodnik |
| poškodovanimi | poškodovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Američani | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Kanadčani | Kanadčan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Portugalci | Portugalec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Ukrajinci | Ukrajinec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Afričani | Afričan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| domači | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| gostje | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ranjene | ranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| organizirali | organizirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| bližnjem | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| trgovskem | trgovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| središču | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| kamor | kamor | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| začasno | začasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prenesli | prenesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| trupla | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jacques | Jacques | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Chirac | Chirac | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| tragediji | tragedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| že | že | členek |
| izrazil | izraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sožalje | sožalje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| žrtvam | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| njihovim | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, dajalnik, množina svojine |
| družinam | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| Neimenovani | neimenovan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| viri | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| policije | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| že | že | členek |
| zanikali | zanikati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| namerni | nameren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| požig | požig | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| po | po | predlog; mestnik |
| prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
| pregledih | pregled | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| pogorišča | pogorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nesrečo | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| hotel | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| požarnovarnostno | požarnovarnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pregledan | pregledan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| mesecem | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pokazala | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| preiskava | preiskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| čk | čk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |