Hitro sva odšla na začetek Castle Streeta in se naglo odpravila po cesti. Pri Divis Streetu sem opazila, da je pet ali šest prodajaln okoli mene uničil ogenj. Pri Divisovih stanovanjih je stala skupina mož, takrat se je že zdanilo. Ko so slišali, da je Jack časnikar, so mu začeli pripovedovati o streljanju. Dejali so, da je trajalo vso noč in da je več ljudi umrlo, vključno z otrokom iz stanovanj. Odpeljali so ga k zidu, da bi si ogledal luknje od izstrelkov. Otrok je ležal v posteljici. In stene so tanke. Pustila sem ga pri Divisu in pohitela po cesti navzgor do Conway Streeta. Tudi tam je bila ogromna množica, moji ljudje. Ozrla sem se na konec ulice. Na križišču z Ashmore Streetom je bila še ena množica - ta množica je bila iz Shankilla - zažigali so bar na vogalu in ga plenili. Nato je nekaj mož steklo po cesti navzdol in začelo razbijati okna na hišah v Conway Streetu. Množica je skozi razbita okna metala molotovke. Spustila sem se tek proti ognju. Več ljudi iz množice mi je sledilo.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
odšla | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Castle | Castle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Streeta | Stree | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
naglo | naglo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odpravila | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
po | po | predlog; mestnik |
cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
Divis | Divis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Streetu | Street | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
opazila | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
prodajaln | prodajalna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
okoli | okoli | predlog; rodilnik |
mene | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, rodilnik |
uničil | uničiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ogenj | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Pri | pri | predlog; mestnik |
Divisovih | Divisov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
stanovanjih | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
stala | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
skupina | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
zdanilo | zdaniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
slišali | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Jack | Jack | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
časnikar | časnikar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
pripovedovati | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
o | o | predlog; mestnik |
streljanju | streljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Dejali | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
trajalo | trajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
več | več | splošni prislov; primernik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
umrlo | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
vključno | vključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
otrokom | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
stanovanj | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Odpeljali | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
k | k | predlog; dajalnik |
zidu | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
ogledal | ogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
luknje | luknja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
izstrelkov | izstrelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ležal | ležati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
posteljici | posteljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
In | in | priredni veznik |
stene | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tanke | tanek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Pustila | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pri | pri | predlog; mestnik |
Divisu | Divis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
pohitela | pohiteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
po | po | predlog; mestnik |
cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
navzgor | navzgor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
do | do | predlog; rodilnik |
Conway | Conway | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Streeta | Stree | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Tudi | tudi | členek |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
ogromna | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
množica | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
moji | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Ozrla | ozreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
na | na | predlog; tožilnik |
konec | konec | predlog; rodilnik |
ulice | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
križišču | križišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
Ashmore | Ashmore | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Streetom | Stree | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
še | še | členek |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
množica | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
množica | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Shankilla | Shankill | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zažigali | zažigati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bar | bar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
vogalu | vogal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
plenili | pleniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
steklo | steči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
po | po | predlog; mestnik |
cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
navzdol | navzdol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
začelo | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
razbijati | razbijati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
okna | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
hišah | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Conway | Conway | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Streetu | Street | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Množica | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
razbita | razbit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
okna | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
metala | metal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
molotovke | molotovka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Spustila | spustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tek | tek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
ognju | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Več | več | splošni prislov; primernik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
množice | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sledilo | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |