Nagrobnik iz črnega lesnobrdskega apnenca, narejen okrog leta 1852, kaže za tisti čas značilno prepletanje različnih slogov: klasicistično stelo krasi romanski ločni friz. Na vrhu trikotnega zaključka je namesto palmete stilizirana vinska trta, iz katere se je prvotno dvigal križ. Nagrobnik je bil postavljen za gostilničarja, posestnika in žitnega trgovca Antona SMREKARJA in njegovo ženo Marijo, r. Marenčič, ki je bila, kot so zapisali v časopisju, "občeznana in spoštovana gospa".
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nagrobnik | nagrobnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| črnega | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| lesnobrdskega | lesnobrdski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| apnenca | apnenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| narejen | narejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1852 | 1852 | glavni števnik; arabski zapis |
| kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| značilno | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| prepletanje | prepletanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| slogov | slog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| klasicistično | klasicističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| stelo | stela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| krasi | krasiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| romanski | romanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ločni | ločen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| friz. | friz. | okrajšava |
| Na | na | predlog; mestnik |
| vrhu | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| trikotnega | trikoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zaključka | zaključek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| palmete | palmeta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| stilizirana | stiliziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vinska | vinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| trta | trta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prvotno | prvotno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dvigal | dvigati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| križ | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nagrobnik | nagrobnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| postavljen | postavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| gostilničarja | gostilničar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| posestnika | posestnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| in | in | priredni veznik |
| žitnega | žiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| trgovca | trgovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Antona | Anton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| SMREKARJA | SMREKAR | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| in | in | priredni veznik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Marijo | Marija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| r | r | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Marenčič | Marenčič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zapisali | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| časopisju | časopisje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| občeznana | občeznan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| spoštovana | spoštovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gospa | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |