Ko gre za sočnost političnega jezika, Nemci še dolgo ne bodo dosegli evropskih rekorderjev Britancev in njihovega najžlahtnejšega predstavnika princa Philipa. Konec koncev se je prav ta nekemu dopustniku v Papui Novi Gvineji čudil, kako to, da ga še niso pojedli, na Kitajskem svaril britanske študente, da bodo dobili poševne oči, na Škotskem pa spraševal šoferja, kako se jim posreči domorodce zvabiti od pijače za čas, potreben za dokončanje vozniškega izpita. Nesramnost takšnega kalibra je težko doseči, a vendarle ima tudi povojna Nemčija nekaj »svetlih« izjem. Že pokojni predsednik Heinrich Lübke je leta 1962 med državniškim obiskom v Liberiji nagovoril zbrano množico z besedami: »Spoštovane dame in gospodje, ljubi črnci!« Zunanjemu ministru Joschki Fischerju, ki ni nikoli slovel po pretirani rahločutnosti, pa bo verjetno na nagrobnem kamnu zapisana opazka predsedniku parlamenta iz začetkov njegove politične kariere: »Gospod predsednik, vi ste rit!«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ko | ko | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| sočnost | sočnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| političnega | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Nemci | Nemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dosegli | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| rekorderjev | rekorder | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Britancev | Britanec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| njihovega | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| najžlahtnejšega | žlahten | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, rodilnik |
| predstavnika | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| princa | princ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Philipa | Philip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| koncev | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prav | prav | členek |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nekemu | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| dopustniku | dopustnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Papui | papui | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Gvineji | Gvineja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| čudil | čuditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| še | še | členek |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| pojedli | pojesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| Kitajskem | Kitajsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| svaril | svariti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| britanske | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| študente | študent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| poševne | poševen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Škotskem | Škotsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| spraševal | spraševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| šoferja | šofer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| posreči | posrečiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| domorodce | domorodec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| zvabiti | zvabiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| pijače | pijača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| potreben | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dokončanje | dokončanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vozniškega | vozniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| izpita | izpit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Nesramnost | nesramnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| takšnega | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| kalibra | kaliber | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| doseči | doseči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| a | a | priredni veznik |
| vendarle | vendarle | priredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| povojna | povojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nemčija | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| svetlih | svetel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| izjem | izjema | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Že | že | členek |
| pokojni | pokojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Heinrich | Heinrich | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lübke | lübka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1962 | 1962 | glavni števnik; arabski zapis |
| med | med | predlog; orodnik |
| državniškim | državniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| obiskom | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Liberiji | liberija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nagovoril | nagovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zbrano | zbran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| množico | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| besedami | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Spoštovane | spoštovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| dame | dama | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| gospodje | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ljubi | ljub | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| črnci | črnec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Zunanjemu | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| ministru | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Joschki | Joschka | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Fischerju | Fischer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slovel | sloveti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| pretirani | pretiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| rahločutnosti | rahločutnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| nagrobnem | nagroben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| kamnu | kamen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zapisana | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| opazka | opazka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| predsedniku | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| parlamenta | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| začetkov | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| politične | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kariere | kariera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vi | ti | osebni zaimek; 2. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| rit | rit | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |