Dragi bralci, samo poglejte prispevke raznih občasnih piscev in tudi rednih avtorskih mačkov in mačk! Kolikokrat ste razumeli vse besede, ki jih ti avtorji vključujejo v svoje prispevke? Aha, se mi je zdelo. Vedno se najde kakšna, ki je za vas pretrd oreh. Logično. Vi niste toliko in toliko desetletij v stroki, a oni so. Ampak oni pišejo za vas. Za svoj izvod Dela ste odšteli svojih 0,80 € in zategadelj imate pravico do jasne informacije, ne pa zgolj do kupa podatkov. Kaj je že namen računovodstva? Aha, ga že imam! Prevajanje navidezno nepovezanih številskih in besednih podatkov v celovite informacije. In takšen namen naj bi imeli članki spoštovanih strokovnjakov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dragi | drag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| bralci | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| samo | samo | členek |
| poglejte | pogledati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| prispevke | prispevek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| raznih | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| občasnih | občasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| piscev | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| rednih | reden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| avtorskih | avtorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| mačkov | maček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| mačk | mačka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Kolikokrat | kolikokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| razumeli | razumeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| avtorji | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vključujejo | vključevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| prispevke | prispevek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Aha | aha | medmet |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zdelo | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| najde | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kakšna | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| pretrd | pretrd | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| oreh | oreh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Logično | logičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Vi | ti | osebni zaimek; 2. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| niste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, zanikani |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| desetletij | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| stroki | stroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| a | a | priredni veznik |
| oni | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Ampak | ampak | priredni veznik |
| oni | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| pišejo | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| izvod | izvod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| odšteli | odšteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| 0,80 | 0,80 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| zategadelj | zategadelj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imate | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| jasne | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| informacije | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| zgolj | zgolj | členek |
| do | do | predlog; rodilnik |
| kupa | kup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| namen | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| računovodstva | računovodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Aha | aha | medmet |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| že | že | členek |
| imam | imam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Prevajanje | prevajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| navidezno | navidezno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nepovezanih | nepovezan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| številskih | številski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| besednih | beseden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| celovite | celovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| informacije | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| In | in | priredni veznik |
| takšen | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| namen | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| članki | članek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| spoštovanih | spoštovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| strokovnjakov | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |