15. avgust, praznik Marijinega vnebovzetja, je v Sloveniji po zakonu o praznikih in dela prostih dnevih, ki je bil sprejet leta 1991, tudi dela prost dan. Pravoslavni kristjani pa bodo Marijino vnebovzetje praznovali čez 14 dni. Kot je za STA pojasnil paroh Srbske pravoslavne cerkve v Sloveniji Peran Bošković, je to pri pravoslavnih vernikih zelo spoštovan praznik, v petek so začeli tudi z dvotedenskim postom pred praznikom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 15. | 15. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| avgust | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| praznik | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Marijinega | Marijin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| vnebovzetja | vnebovzetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| zakonu | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| praznikih | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| prostih | prost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dnevih | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| sprejet | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1991 | 1991 | glavni števnik; arabski zapis |
| tudi | tudi | členek |
| dela | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prost | prost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Pravoslavni | pravoslaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kristjani | kristjan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Marijino | Marijin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| vnebovzetje | vnebovzetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| praznovali | praznovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| 14 | 14 | glavni števnik; arabski zapis |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| STA | sta | neuvrščeno |
| pojasnil | pojasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| paroh | paroh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Srbske | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pravoslavne | pravoslaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Peran | Peran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bošković | Bošković | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| pravoslavnih | pravoslaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| vernikih | vernik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spoštovan | spoštovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| praznik | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| petek | petek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| dvotedenskim | dvotedenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| postom | post | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| praznikom | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |