Jutri, 10. marca, bo praznik štiridesetih mučencev iz Armenije in škofa Makarija Jeruzalemskega. V Sloveniji posebej med moškimi zelo spoštovani praznik štiridesetih mučenikov (moški naj bi zelo trpeli v gospodovalnem ženskem svetu) ima korenine v 3. stoletju, ko so se morali tudi rimski vojaki odpovedati krščanstvu. V Kapadokiji v Mali Aziji in Armeniji so se kristjani, predvsem domačini, ki so služili v sloviti 12. legiji, temu ukazu uprli. Poveljniki so jih v mestu Sebasta (danes Sivas v Turčiji) najprej želeli prepričati z nagradami in odlikovanji, vendar je 40 vojakov to zavrnilo. Nato so jih mučili in gole nagnali na led. Naslednji dan so jim še živim polomili roke in noge ter jih požgali. Na praznik mučencev so vezani tudi vremenski pregovori. Eden pravi: »Če štirideset mučenikov dan še zmrzuje, še štirideset mrzlih noči prerokuje«.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Jutri | jutri | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 10. | 10. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| praznik | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| štiridesetih | štirideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| mučencev | mučenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Armenije | Armenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| škofa | škof | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Makarija | makarija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Jeruzalemskega | jeruzalemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| med | med | predlog; orodnik |
| moškimi | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spoštovani | spoštovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| praznik | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| štiridesetih | štirideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| mučenikov | mučenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| trpeli | trpeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| gospodovalnem | gospodovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| ženskem | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| korenine | korenina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| 3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| rimski | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| vojaki | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| odpovedati | odpovedati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| krščanstvu | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Kapadokiji | Kapadokija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Mali | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Aziji | Azija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Armeniji | Armenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kristjani | kristjan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| domačini | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| služili | služiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| sloviti | slovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| 12. | 12. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| legiji | legija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| ukazu | ukaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| uprli | upreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Poveljniki | poveljnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Sebasta | Sebasta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Sivas | Sivas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Turčiji | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| želeli | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| prepričati | prepričati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| nagradami | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| odlikovanji | odlikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| vojakov | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zavrnilo | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| mučili | mučiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| gole | gol | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| nagnali | nagnati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| led | led | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Naslednji | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| še | še | členek |
| živim | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| polomili | polomiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| noge | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| požgali | požgati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| praznik | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| mučencev | mučenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vezani | vezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| vremenski | vremenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pregovori | pregovor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Če | če | podredni veznik |
| štirideset | štirideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| mučenikov | mučenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| zmrzuje | zmrzovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| še | še | členek |
| štirideset | štirideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| mrzlih | mrzel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| noči | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| prerokuje | prerokovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |