Terminator (Arnold Schwarzenegger) mora najti in uničiti mamo bodočega mesije zatiranih ljudi. Otrok se sicer v prvem filmu Jamesa Camerona ne prikaže, Arnoldova naloga pa je preprečiti, da bi ga sploh spočeli. Kyle (Michael Biehn) poskuša opozoriti mamo Sarah Connor na nevarnost, ki grozi njenemu še nespočetemu otroku. Za to je pripravljen tudi umreti, še več, reši jo pred Terminatorjem in prispeva tudi vitalno sestavino za spočetje otroka.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Terminator | terminator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Arnold | Arnold | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Schwarzenegger | Schwarzenegger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| najti | najti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| in | in | priredni veznik |
| uničiti | uničiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| mamo | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| bodočega | bodoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| mesije | mesija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| zatiranih | zatiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| sicer | sicer | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Jamesa | James | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Camerona | Cameron | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| prikaže | prikazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Arnoldova | Arnoldov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| naloga | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| preprečiti | preprečiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| sploh | sploh | členek |
| spočeli | spočeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Kyle | Kyle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Michael | Michael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Biehn | Biehn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poskuša | poskušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| opozoriti | opozoriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| mamo | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Sarah | Sarah | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Connor | connor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| nevarnost | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| grozi | groziti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| njenemu | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, ednina, ženski spol svojine |
| še | še | členek |
| nespočetemu | nespočet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| otroku | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pripravljen | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| tudi | tudi | členek |
| umreti | umreti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| še | še | členek |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| reši | rešiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| Terminatorjem | terminator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| prispeva | prispevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| vitalno | vitalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| sestavino | sestavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| spočetje | spočetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |