Banka kot ustanova je bila takrat v Trstu, v avstro-ogrski monarhiji, v Italiji, pa tudi v Evropi razen v Angliji drugačnega ustroja kot pojmujemo danes banko v ita-lijanskem kreditnem sistemu. Banka ni bila samo kre-ditna ustanova, temveč tudi finančna. Ta ni omejevala svojih poslov le na bančno področje (krediti, posojila, vloge, plačila, valuta) temveč je krepko posegala na področje industrije, trgovine, prometa. Skratka, banka je opravljala posle, ki jih danes vodi finančna delniška družba. Nadalje je opravljala kreditne posle kratkoroč-nega, srednjeročnega in dolgoročnega značaja. Take posle opravljajo danes specializirane banke. Banka je takrat v bistvu bila poslovna banka.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Banka | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| ustanova | ustanova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| Trstu | Trst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| avstro | avstro | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ogrski | ogrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| monarhiji | monarhija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| razen | razen | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Angliji | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| drugačnega | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| ustroja | ustroj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| pojmujemo | pojmovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| banko | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| ita | ita | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lijanskem | lijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| kreditnem | krediten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| sistemu | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Banka | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| samo | samo | členek |
| kre | kra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ditna | diten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ustanova | ustanova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| finančna | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| omejevala | omejevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| poslov | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| le | le | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| bančno | bančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| področje | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| krediti | kredit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| posojila | posojilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| vloge | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| plačila | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| valuta | valuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| krepko | krepko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posegala | posegati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| področje | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| industrije | industrija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| trgovine | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prometa | promet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Skratka | skratka | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| banka | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| opravljala | opravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| posle | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| finančna | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| delniška | delniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| družba | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nadalje | nadalje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| opravljala | opravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kreditne | krediten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| posle | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kratkoroč | kratkoroč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nega | nega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| srednjeročnega | srednjeročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dolgoročnega | dolgoročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| značaja | značaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Take | tak | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| posle | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| opravljajo | opravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| specializirane | specializiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| banke | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Banka | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| bistvu | bistvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| poslovna | posloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| banka | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |