à V Braziliji sodelujem z raznimi strokovnjaki (produkcijskimi hišami, glasbenimi založniki, agenti, organizatorji prireditev, itd.), radiji in specializiranimi časopisi. Moja naloga je, da z njihovo pomočjo organiziram koncerte francoskih glasbenikov in predstavljam njihove albume. Pošljem jim posnetke albumov, posnetih v produkcijskih hišah ali direktno na koncertih v Franciji, in jim tako predstavim novo francosko glasbeno sceno. Posnetkom priložim vse podatke o glasbenikih (o sedanjih projektih, biografiji, video gradivu, fotografijah itd.) in načrt prodajne strategije njihove založbe. V ta namen je Center za promocijo francoske glasbe izdelal spletno stran, ki jo redno posodablja. V Centru bi radi izboljšali sodelovanje med francoskimi in brazilskimi glasbenimi založbami s svetovanjem o vzpostavitvi učinkovitejše prodajne in promocijske strategije oz. oblikovanju novega delovnega pristopa.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| à | à | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| V | v | predlog; mestnik |
| Braziliji | Brazilija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sodelujem | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| raznimi | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| strokovnjaki | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| produkcijskimi | produkcijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| hišami | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| glasbenimi | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| založniki | založnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| agenti | agent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| organizatorji | organizator | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| prireditev | prireditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| itd. | itd. | okrajšava |
| radiji | radij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| specializiranimi | specializiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| časopisi | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| naloga | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| organiziram | organizirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| koncerte | koncert | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| francoskih | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| glasbenikov | glasbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| predstavljam | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, množina svojine |
| albume | album | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Pošljem | poslati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| posnetke | posnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| albumov | album | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| posnetih | posnet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| produkcijskih | produkcijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| hišah | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| direktno | direktno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| koncertih | koncert | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| predstavim | predstaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| francosko | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| glasbeno | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| sceno | scena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Posnetkom | posnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| priložim | priložiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| podatke | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| glasbenikih | glasbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| sedanjih | sedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| projektih | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| biografiji | biografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| video | video | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| gradivu | gradivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| fotografijah | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| itd. | itd. | okrajšava |
| in | in | priredni veznik |
| načrt | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prodajne | prodajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| strategije | strategija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| založbe | založba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; tožilnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| namen | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Center | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| promocijo | promocija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| francoske | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| glasbe | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| izdelal | izdelati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| spletno | spleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| redno | redno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posodablja | posodabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| V | v | predlog; mestnik |
| Centru | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izboljšali | izboljšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| sodelovanje | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| francoskimi | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| brazilskimi | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| glasbenimi | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| založbami | založba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svetovanjem | svetovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| vzpostavitvi | vzpostavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| učinkovitejše | učinkovit | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, tožilnik |
| prodajne | prodajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| promocijske | promocijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| strategije | strategija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| oz. | oz. | okrajšava |
| oblikovanju | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| delovnega | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pristopa | pristop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |