Kar zadeva obvezno vsebino kreditnih pogodb, so inšpektorji ugotavljali, da pogodbe pogosto niso vsebovale pravice, ki jo ima potrošnik v zvezi s predčasnim poplačilom kredita in možnostjo odstopa od sklenjene pogodbe. Po novem mora namreč kreditodajalec sorazmerno znižati obresti, če potrošnik kredit predčasno poplača. Natančneje: za čas od vračila kredita do datuma, ko naj bi bil vrnjen po pogodbi, se obresti ne obračunavajo. Kreditodajalec mora izdelati obračun predčasnega odplačila kredita in to za največ polovično ceno. Poleg tega mora stranko seznaniti s tem, kdaj in pod kakšnimi pogoji lahko odstopi od pogodbe.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zadeva | zadevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| obvezno | obvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vsebino | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kreditnih | krediten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pogodb | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| inšpektorji | inšpektor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ugotavljali | ugotavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| vsebovale | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potrošnik | potrošnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| predčasnim | predčasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| poplačilom | poplačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| kredita | kredit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| možnostjo | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| odstopa | odstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| sklenjene | sklenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| novem | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| kreditodajalec | kreditodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sorazmerno | sorazmerno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znižati | znižati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| obresti | obresti | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| če | če | podredni veznik |
| potrošnik | potrošnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kredit | kredit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| predčasno | predčasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poplača | poplačati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Natančneje | natančno | splošni prislov; primernik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| od | od | predlog; rodilnik |
| vračila | vračilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kredita | kredit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| datuma | datum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| vrnjen | vrnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| po | po | predlog; mestnik |
| pogodbi | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| obresti | obresti | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| obračunavajo | obračunavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Kreditodajalec | kreditodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| izdelati | izdelati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| obračun | obračun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| predčasnega | predčasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| odplačila | odplačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kredita | kredit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| največ | največ | splošni prislov; presežnik |
| polovično | polovičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ceno | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| stranko | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| seznaniti | seznaniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| kakšnimi | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| pogoji | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odstopi | odstopiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |