Njegova hiša stoji med priobalno ravnico in visokim obalnim grebenom počrnelih skal, napol poraslih, napol ožganih od sonca in soli; pomaknjena je v zatišje, čeprav se razbijanje večjih valov, ki se takoj za granitnim gričem spreminjajo v debele preproge pen, čuti kot rahel potres, in v zdravilno zamaknjenost, ki jo le redkokdaj oplazijo zvoki ponovnega dopustniškega zbujanja. Unawatuna se je obnavljala hitreje in z manj pomislekov kot večina drugih obalnih področij; manj je govorila in se manj razburjala zaradi vladne uredbe o nezazidljivosti stometrskega obalnega pasu, čeprav je bila javna skrivnost, da hoče oblast prebivalce teh občutljivih območij, predvsem ribiče in drobne gostinske podjetnike, pregnati z obal zato, da bi plaže prodala hotelirskim multinacionalkam. Ob čemer – tega seveda ne bi bilo potrebno posebej poudarjati – je imela polna usta skrbi za ponesrečence in varnostne ukrepe, ki naj bi preprečili podobne nesreče. Vprašanje je, so ugibali tako domačini kot vračajoči se tujci, ali niso zahodni politično-kapitalski sistemi Colombo v takšne vrste vojno dobičkarstvo kratko malo prisilili. In ne samo to. ZDA poskušajo svojo sorazmerno skromno pomoč unovčiti prek ameriško netipično lakonične zahteve, naj jim Sri Lanka odstopi Trincomalee, najboljše in najlepše naravno pristanišče v Indijskem oceanu – za kaj drugega, jasno, kot za pomorsko vojaško bazo. Unawatuna, kakor rečeno, je gradila in obnavljala povsod, jedilniške terase so rasle iz peska in okna prvih novih gostišč so že iz neposredne bližine gledala na ocean. Tujci so prihajali z denarjem, darovi, načrti, osebno pomočjo ter s široko lopato metali svoje materializirane idealizme v obnovo kraja, ki je od vse te pozornosti postajal že malo nečimrn – čeprav je nujno tudi priznati, da je bil začel pri dnu, da je bilo izhodišče njegovega preporoda popolno razdejanje.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
hiša | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
stoji | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
med | med | predlog; orodnik |
priobalno | priobalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
ravnico | ravnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
visokim | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
obalnim | obalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
grebenom | greben | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
počrnelih | počrnel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
skal | skala | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
napol | napol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poraslih | porasel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
napol | napol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ožganih | ožgan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
sonca | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
soli | sol | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pomaknjena | pomaknjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
zatišje | zatišje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
razbijanje | razbijanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
večjih | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik |
valov | val | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; orodnik |
granitnim | graniten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
gričem | grič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
spreminjajo | spreminjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
debele | debel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
preproge | preproga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pen | pen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
čuti | čutiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kot | kot | podredni veznik |
rahel | rahel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
potres | potres | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; tožilnik |
zdravilno | zdravilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zamaknjenost | zamaknjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
le | le | členek |
redkokdaj | redkokdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
oplazijo | oplaziti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
zvoki | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ponovnega | ponoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
dopustniškega | dopustniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
zbujanja | zbujanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Unawatuna | unawatuna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obnavljala | obnavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
hitreje | hitro | splošni prislov; primernik |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
pomislekov | pomislek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
obalnih | obalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
področij | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
govorila | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
razburjala | razburjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
vladne | vladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
uredbe | uredba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
nezazidljivosti | nezazidljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
stometrskega | stometrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
obalnega | obalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
pasu | pas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
javna | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
skrivnost | skrivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
hoče | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
oblast | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prebivalce | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
občutljivih | občutljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
območij | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
predvsem | predvsem | členek |
ribiče | ribič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
drobne | droben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
gostinske | gostinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
podjetnike | podjetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
pregnati | pregnati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
z | z | predlog; orodnik |
obal | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
plaže | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
prodala | prodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
hotelirskim | hotelirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
multinacionalkam | multinacionalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
seveda | seveda | členek |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
potrebno | potrebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poudarjati | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
polna | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
usta | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
skrbi | skrb | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
ponesrečence | ponesrečenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
varnostne | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
ukrepe | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
preprečili | preprečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
podobne | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
nesreče | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ugibali | ugibati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
domačini | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
vračajoči | vračajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tujci | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
zahodni | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
politično | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
kapitalski | kapitalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
sistemi | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Colombo | Colombo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
takšne | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
vojno | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
dobičkarstvo | dobičkarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kratko | kratko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prisilili | prisiliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
In | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
samo | samo | členek |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
poskušajo | poskušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
sorazmerno | sorazmeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
skromno | skromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
unovčiti | unovčiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
prek | prek | predlog; rodilnik |
ameriško | ameriško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
netipično | netipično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lakonične | lakoničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
zahteve | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
naj | naj | podredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
Sri | sriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Lanka | lanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
odstopi | odstopiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Trincomalee | trincomalea | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
najboljše | dober | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
najlepše | lepo | splošni prislov; presežnik |
naravno | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
pristanišče | pristanišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Indijskem | indijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
oceanu | ocean | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
pomorsko | pomorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vojaško | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
bazo | baza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Unawatuna | unawatuna | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kakor | kakor | podredni veznik |
rečeno | rečeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
gradila | graditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
obnavljala | obnavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
povsod | povsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jedilniške | jedilniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
terase | terasa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
rasle | rasel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
peska | pesek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
okna | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
gostišč | gostišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
že | že | členek |
iz | iz | predlog; rodilnik |
neposredne | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
bližine | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
gledala | gledati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
ocean | ocean | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Tujci | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prihajali | prihajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
denarjem | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
darovi | dar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
načrti | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
osebno | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ter | ter | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
široko | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
lopato | lopata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
metali | metati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
materializirane | materializiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
idealizme | idealizem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
obnovo | obnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kraja | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
od | od | predlog; rodilnik |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
pozornosti | pozornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
postajal | postajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
že | že | členek |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nečimrn | nečimrn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nujno | nujno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
priznati | priznati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
dnu | dno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
izhodišče | izhodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
preporoda | preporod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
popolno | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
razdejanje | razdejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |