Ostane torej vprašanje kodiranja filmov MPEG. To lahko počnemo na dva načina, bodisi v realnem času med zajemom gibljive slike ali pa kot pretvorbo obstoječega video posnetka, ki je že tako ali drugače shranjen v računalniku. Sistemi za stiskanje slike v realnem času so še sorazmerno dragi in sodijo v cenovni razred od 10.000 do 20.000 dolarjev. Eden najpomembnejših tovrstnih izdelovalcev je FutureTel, ki je na Comdexu poleg svojih strojnih izdelkov predstavil tudi prvi pravi programski komplet za obdelavo in pripravo posnetkov MPEG. MPEGworkshop vsebuje modula MPEGworks in MPEGtools, ki v celoti rabita za obdelavo posameznih slik v filmu MPEG. S tovrstnim nadzorom lahko MPEG-filme obdelujemo enako kakor precej bolj preproste posnetke Video for Windows in QuickTime.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ostane | ostati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| torej | torej | priredni veznik |
| vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kodiranja | kodiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| filmov | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| MPEG | MPEG | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| počnemo | početi | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| načina | način | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| bodisi | bodisi | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| realnem | realen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| zajemom | zajem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| gibljive | gibljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| kot | kot | podredni veznik |
| pretvorbo | pretvorba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| obstoječega | obstoječ | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| video | video | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| posnetka | posnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ali | ali | priredni veznik |
| drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| shranjen | shranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| računalniku | računalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Sistemi | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| stiskanje | stiskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| realnem | realen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| še | še | členek |
| sorazmerno | sorazmerno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dragi | drag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| sodijo | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| cenovni | cenoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| razred | razred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 10.000 | 10.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 20.000 | 20.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| najpomembnejših | pomemben | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
| tovrstnih | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| izdelovalcev | izdelovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| FutureTel | Futuretel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| Comdexu | Comdex | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| strojnih | strojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| izdelkov | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| predstavil | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| programski | programski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| komplet | komplet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| obdelavo | obdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pripravo | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| posnetkov | posnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| MPEG | MPEG | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| MPEGworkshop | mpegworkshop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vsebuje | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| modula | modul | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| MPEGworks | Mpegworks | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| MPEGtools | Mpegtools | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| celoti | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| rabita | rabiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| obdelavo | obdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| slik | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| MPEG | MPEG | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| tovrstnim | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| nadzorom | nadzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| MPEG | MPEG | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| filme | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| obdelujemo | obdelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| preproste | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| posnetke | posnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Video | video | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| for | for | neuvrščeno |
| Windows | Windows | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| QuickTime | Quicktime | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |