Vodni jetičnik dobro operemo in liste natrgamo v solatno skledo. Nekaj celih poganjkov pustimo za okras. Začinimo s polivko, ki jo pripravimo z nekaj žlicami oljčnega olja, kisa ali limoninega soka in drobno narezanega stroka česna ali dveh. Polivko dobro premešamo, po okusu jo še posolimo ter z njo prelijemo jetičnikove liste v skledi. Ob robu sklede »posadimo« cele poganjke. Solati se prileže tudi malo kuhane leče, čičerike ali mung fižola.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vodni | voden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| jetičnik | jetičnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| operemo | oprati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| liste | lista | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| natrgamo | natrgati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| solatno | solaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| skledo | skleda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| celih | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| poganjkov | poganjek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pustimo | pustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| okras | okras | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Začinimo | začiniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| polivko | polivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pripravimo | pripraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| žlicami | žlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| oljčnega | oljčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| olja | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kisa | kis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| limoninega | limonin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| soka | sok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| drobno | drobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| narezanega | narezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| stroka | strok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| česna | česen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, rodilnik |
| Polivko | polivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| premešamo | premešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| po | po | predlog; mestnik |
| okusu | okus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| še | še | členek |
| posolimo | posoliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| ter | ter | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
| prelijemo | preliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| jetičnikove | jetičnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| liste | list | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| skledi | skleda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| robu | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| sklede | skleda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| posadimo | posaditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| cele | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| poganjke | poganjek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Solati | solata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| prileže | prileči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kuhane | kuhan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| leče | leča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| čičerike | čičerika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| mung | mung | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| fižola | fižol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |