e osemnajst let se stiskajo v treh sobah temačnega stanovanja v središču novega dela Palerma, na območju, ki zgodovinsko pripada mafijski družini Madonia, in izdelujejo znanstveno teorijo o mafijskem fenomenu. V sedemdesetih letih so bili vsi skrajni levičarji, tudi Peppino Impastato, po katerem so poimenovali dokumentacijsko središče, potem ko ga je maja 1978 ubila mafija. Do danes se ni veliko spremenilo: še vedno delujejo večinoma prostovoljno in z minimalnimi finančnimi sredstvi, državne institucije se še vedno ne zmenijo zanje, mafijski sosedje jim še vedno grozijo, toda kljub temu je vse drugače. Bibliografija del, ki so jih napisali in založili, je dolga več strani, njihov arhiv zajema kopico predalov z disketami in nekaj kvadratnih metrov polic s fascikli, na njihove manifestacije pa vztrajno prihajajo tudi novi ljudje. Z Umbertom Santinom smo se pogovarjali tistega dne, ko je v sodno dvorano v Caltanissetti prvič stopil Leoluca Bagarella, mafijski boss iz Corleoneja, obtožen na procesu proti domnevnim storilcem atentata na sodnika Giovannija Falconeja. »No, pa so ga le ujeli, ko so to končno hoteli,« nas je pri vratih sprejel Santino, »pa kaj potem. Na njegovo mesto je tako ali tako že stopil drugi. In tudi za tem je še dolga vrsta.«
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
e | e | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
osemnajst | osemnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
stiskajo | stiskati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
sobah | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
temačnega | temačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
stanovanja | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
središču | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Palerma | Palermo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
zgodovinsko | zgodovinsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pripada | pripadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mafijski | mafijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
družini | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Madonia | Madonia | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
izdelujejo | izdelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
znanstveno | znanstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
teorijo | teorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
mafijskem | mafijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
fenomenu | fenomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
sedemdesetih | sedemdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
skrajni | skrajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
levičarji | levičar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
Peppino | Peppino | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Impastato | Impastato | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
poimenovali | poimenovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
dokumentacijsko | dokumentacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
središče | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
maja | maja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
1978 | 1978 | glavni števnik; arabski zapis |
ubila | ubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
mafija | mafija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Do | do | predlog; rodilnik |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spremenilo | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
delujejo | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prostovoljno | prostovoljno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
minimalnimi | minimalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
finančnimi | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
sredstvi | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
državne | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
institucije | institucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
zmenijo | zmeniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
zanje | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost |
mafijski | mafijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
sosedje | sosed | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
grozijo | groziti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
toda | toda | priredni veznik |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Bibliografija | bibliografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
napisali | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
založili | založiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dolga | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
arhiv | arhiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zajema | zajemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kopico | kopica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
predalov | predal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
disketami | disketa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kvadratnih | kvadraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
polic | polica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
fascikli | fascikel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
na | na | predlog; tožilnik |
njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
manifestacije | manifestacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
vztrajno | vztrajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prihajajo | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Z | z | predlog; orodnik |
Umbertom | Umberto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Santinom | Santin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pogovarjali | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
tistega | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
sodno | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
dvorano | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Caltanissetti | Caltanissetti | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stopil | stopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Leoluca | Leoluca | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bagarella | Bagarella | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mafijski | mafijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
boss | boss | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Corleoneja | Corleonej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
obtožen | obtožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
na | na | predlog; mestnik |
procesu | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
domnevnim | domneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
storilcem | storilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
atentata | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
sodnika | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Giovannija | Giovanni | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Falconeja | Falconej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
No | no | členek |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
le | le | členek |
ujeli | ujeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hoteli | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pri | pri | predlog; mestnik |
vratih | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
sprejel | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Santino | santina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Na | na | predlog; tožilnik |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ali | ali | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
že | že | členek |
stopil | stopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
In | in | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
za | za | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
dolga | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vrsta | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |