Dolgo pričakovani nastop Stipeta Mesića v Haagu se je sicer začel z manjšim incidentom. Ko so hrvaškega predsednika pozvali, naj stopi v sodno dvorano, je Slobodan Milošević izjavil, da je Mesić »problematična priča glede na zločinsko dejavnost pri razbijanju Jugoslavije«. Predsednik senata Richard May ni upošteval protesta obtoženega.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pričakovani | pričakovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| nastop | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Stipeta | Stipe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Mesića | Mesić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Haagu | Haag | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sicer | sicer | členek |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| manjšim | majhen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, orodnik |
| incidentom | incident | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| hrvaškega | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| pozvali | pozvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| naj | naj | podredni veznik |
| stopi | stopiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| sodno | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| dvorano | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Slobodan | Slobodan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Milošević | Milošević | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izjavil | izjaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Mesić | Mesić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| problematična | problematičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| priča | priča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| zločinsko | zločinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| dejavnost | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| razbijanju | razbijanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Jugoslavije | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| senata | senat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Richard | Richard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| May | May | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| upošteval | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| protesta | protest | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| obtoženega | obtožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |