No, gospa da Calatrava je le preveč sitnarila. Noge je niso najbolje ubogale in celo z levo roko je težko odpirala vrata; vedno je koga klicala, naj ji jih odpre. Ker ni mogla kar sama kadarkoli do sob v nadstropju, jo je to hudo jezilo in spet je šla od doma.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| No | no | členek |
| gospa | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| Calatrava | Calatrava | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| le | le | členek |
| preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sitnarila | sitnariti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Noge | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| najbolje | dobro | splošni prislov; presežnik |
| ubogale | ubogati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| celo | celo | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| levo | lev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odpirala | odpirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| koga | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| klicala | klicati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| naj | naj | podredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| odpre | odpreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Ker | ker | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kadarkoli | kadarkoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| sob | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nadstropju | nadstropje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jezilo | jeziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| in | in | priredni veznik |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| doma | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |