“Gospodična Evans, imam informacije, ki jih želite. Na vaše ime sem rezerviral sobo v hotelu Sojuz v Moskvi. Pridite nemudoma. Nikomur ničesar ne povejte o tem.”
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Gospodična | gospodična | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Evans | Evans | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| imam | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| informacije | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| želite | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| vaše | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| rezerviral | rezervirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| sobo | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| hotelu | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Sojuz | sojuz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Moskvi | Moskva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Pridite | priti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| nemudoma | nemudoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Nikomur | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| ničesar | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| povejte | povedati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |