1 kg velikih krompirjev, 4 bučke (okrog 80 dag), 56 žlic olja, sol, poper, 60 dag ribjega fileja (bele ribe), 2 srednje velika paradižnika, 2 stroka česna, 23 vejice timijana, 1/2 šopka peteršilja, 1 žlico in 1 žličko masla ali margarine, 1 žlico moke, 20 dag smetane za stepanje, 1/4 l mleka, 25 g naribanega parmezana.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| kg | kg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| krompirjev | krompir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| 4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
| bučke | bučka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 80 | 80 | glavni števnik; arabski zapis |
| dag | dag | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 56 | 56 | glavni števnik; arabski zapis |
| žlic | žlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| olja | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| sol | sol | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| poper | poper | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| 60 | 60 | glavni števnik; arabski zapis |
| dag | dag | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ribjega | ribji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| fileja | file | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bele | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ribe | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| srednje | srednje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| paradižnika | paradižnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| stroka | strok | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| česna | česen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 23 | 23 | glavni števnik; arabski zapis |
| vejice | vejica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| timijana | timijan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| šopka | šopek | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| peteršilja | peteršilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| žlico | žlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| žličko | žlička | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| masla | maslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| margarine | margarina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| žlico | žlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| moke | moka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| dag | dag | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| smetane | smetana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| stepanje | stepanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| 4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
| l | l | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mleka | mleko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
| g | g | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naribanega | nariban | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| parmezana | parmezan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |