V zgornjem levem kotu ladje je Al Bhed Primer Vol. 1, prvi del slovarja za jezik Al Bhedov. Dvakrat govorite z Rikku (blont punca) in skočite v vodo. Plavajte dol ob verigi in v prehod. Preiščite predmet in odplavajte nazaj. Ribo najlaže ubijete z napadom Pincer Attack. Vrnite se na ladjo in čvekajte z Rikku.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| zgornjem | zgornji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| levem | lev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| kotu | kot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Al | Al | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bhed | Bhed | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vol. | vol. | okrajšava |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| slovarja | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Al | Al | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bhedov | Bhedov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dvakrat | dvakrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| govorite | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| z | z | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Rikku | Rikku | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| blont | blont | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| punca | punca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| skočite | skočiti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Plavajte | plavati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| dol | dol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| verigi | veriga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| prehod | prehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Preiščite | preiskati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| predmet | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| odplavajte | odplavati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ribo | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| najlaže | lahko | splošni prislov; presežnik |
| ubijete | ubiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| napadom | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Pincer | Pincer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Attack | Attack | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vrnite | vrniti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ladjo | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| čvekajte | čvekati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| z | z | predlog; rodilnik |
| Rikku | Rikku | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |