Piše o cerkvah, vaseh, mestih, trgih, cerkveni in posvetni upravni ureditvi, šegah in navadah, gospodarskem in socialnem položaju prebivalstva, kaže na duha časa in odraža položaj tedanjega zgodovinopisja. Knjiga nima opomb, ampak samo slovar pojmov za nepoznavalce in laike, saj je ne bodo brali samo strokovnjaki. Imena znanih osebnosti so avtorji poslovenili (tako pri prevodih zgodovinskih del počnejo tudi drugi narodi, trdi dr. Darko Darovec). Izdali so jo v tisoč izvodih.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Piše | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
o | o | predlog; mestnik |
cerkvah | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
vaseh | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
mestih | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
trgih | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
cerkveni | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
posvetni | posveten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
upravni | upraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
ureditvi | ureditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
šegah | šega | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
navadah | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
gospodarskem | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
socialnem | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
položaju | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
prebivalstva | prebivalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
duha | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
odraža | odražati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
tedanjega | tedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
zgodovinopisja | zgodovinopisje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Knjiga | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
opomb | opomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
samo | samo | členek |
slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pojmov | pojem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
nepoznavalce | nepoznavalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
laike | laik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
saj | saj | priredni veznik |
je | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
brali | brati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
samo | samo | členek |
strokovnjaki | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
znanih | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
osebnosti | osebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
avtorji | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
poslovenili | posloveniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pri | pri | predlog; mestnik |
prevodih | prevod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
zgodovinskih | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
počnejo | početi | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
narodi | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
trdi | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dr. | dr. | okrajšava |
Darko | Darko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Darovec | Darovec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Izdali | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
izvodih | izvod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |