V zapletenem svetu 21. stoletja se v svetu pojavlja poleg starih in zelo razširjeAnih ver tudi vse več novih verstev. Religije so v vsej zgodovini prispevale k temeljem civilizacij, neposredno pa vplivale tudi na sodobne odnose med narodi in na pomembne svetovne dogodke, torej politiko. Zato je primerno, da se sodobni človek seznani z razumevanjem verovanj, čaščenj in verskih ravnanj le-teh. To znanje si lahko pridobimo s knjigo Verstva sveta, tretjo dopolnjeno in razširjeno izdajo, ki je izšla pri založbi Oxford v Veliki Britaniji leta 2005. Slovenski prevod knjige sta pripravila Nada in Dušan Voglar, izšla pa je leta 2009 pri Mladinski knjigi. Nekateri navedki so prevedeni iz drugih besedil, tudi iz slovenskega standardnega prevoda Svetega pisma. Knjiga začenja z opisi, kaj je religija, kaj so miti in simboli ter obredi, kakšna je bila razprostranjenost verstev sveta v različnih obdobjih. Zanimiv je pogled na barvni zemljevid in časovno preglednico posameznih verstev. Predstavljeni so tudi najpomembnejši misleci v zgodovini novejšega raziskovanja verstev. Stvarno in imensko kazalo ter slovar pojmov ob koncu knjige nam na najhitrejši način pojasnijo odgovor na marsikatero vprašanje. Ob množici verstev so dobila v tej izdaji glavna verstva samostojne razdelke, v katerih skušajo avtorji opisati zgodovinski pregled, svete spise, ključna verovanja, čaščenja in praznovanja, družino in družb, ter razvoj v sodobnem svetu za vsako skupino posebej. Le-to so: religije v davnini, domorodske religije, hinduizem, džainizem, budizem, sikhizem, zaratustrstvo, judovstvo, islam, vzhodno azijske religije, bahaize in seveda najobsežnejše poglavje o krščanstvu. Še obširnejše pa je zadnje poglavje o razvoju sodobnega sveta, pojavljanju novih ver in alternativni duhovnosti ter o usihanju verovanj na posameznih področjih. Ne moremo pa mimo dejstva, da se je ob verovanjih razvila neverjetno bogata kulturna ustvarjalnost, predvsem upodabljajoča umetnost, in to vse od prazgodovine, starega in srednjega veka vse do današnjih dni. Ciril Velkovrh
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
zapletenem | zapleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
21. | 21. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pojavlja | pojavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
starih | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razširjeAnih | razširjeanih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ver | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | splošni prislov; primernik |
novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
verstev | verstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Religije | religija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
zgodovini | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
prispevale | prispevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
k | k | predlog; dajalnik |
temeljem | temelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
civilizacij | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
vplivale | vplivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
sodobne | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
odnose | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
narodi | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
na | na | predlog; tožilnik |
pomembne | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
svetovne | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
dogodke | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
torej | torej | priredni veznik |
politiko | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Zato | zato | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
primerno | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sodobni | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
seznani | seznaniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
razumevanjem | razumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
verovanj | verovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
čaščenj | čaščenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
verskih | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
ravnanj | ravnanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
le | le | členek |
teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
znanje | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pridobimo | pridobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
s | z | predlog; orodnik |
knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Verstva | verstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
tretjo | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
dopolnjeno | dopolnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
razširjeno | razširjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
izdajo | izdaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izšla | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
založbi | založba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Oxford | Oxford | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Britaniji | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
Slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
prevod | prevod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
pripravila | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
Nada | Nada | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Dušan | Dušan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Voglar | Voglar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izšla | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
2009 | 2009 | glavni števnik; arabski zapis |
pri | pri | predlog; mestnik |
Mladinski | mladinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
navedki | navedek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prevedeni | preveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
besedil | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
iz | iz | predlog; rodilnik |
slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
standardnega | standarden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
prevoda | prevod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Svetega | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
pisma | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Knjiga | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
začenja | začenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
opisi | opis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
religija | religija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
miti | mit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
simboli | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ter | ter | priredni veznik |
obredi | obred | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kakšna | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
razprostranjenost | razprostranjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
verstev | verstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
obdobjih | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Zanimiv | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
barvni | barven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
zemljevid | zemljevid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
časovno | časoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
preglednico | preglednica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
verstev | verstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Predstavljeni | predstavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
najpomembnejši | pomemben | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, imenovalnik |
misleci | mislec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
zgodovini | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
novejšega | nov | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, rodilnik |
raziskovanja | raziskovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
verstev | verstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Stvarno | stvarno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
imensko | imenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
kazalo | kazalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pojmov | pojem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
najhitrejši | hiter | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pojasnijo | pojasniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
odgovor | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
marsikatero | marsikateri | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
množici | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
verstev | verstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
izdaji | izdaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
glavna | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
verstva | verstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
samostojne | samostojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
razdelke | razdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
skušajo | skušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
avtorji | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
opisati | opisati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
zgodovinski | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
pregled | pregled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
svete | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
spise | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ključna | ključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
verovanja | verovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
čaščenja | čaščenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
praznovanja | praznovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
družb | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
razvoj | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
sodobnem | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
vsako | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
skupino | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Le | le | členek |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
religije | religija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
davnini | davnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
domorodske | domorodski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
religije | religija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
hinduizem | hinduizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
džainizem | džainizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
budizem | budizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sikhizem | sikhizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zaratustrstvo | zaratustrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
judovstvo | judovstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
islam | islam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vzhodno | vzhodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
azijske | azijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
religije | religija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
bahaize | bahaiza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
seveda | seveda | členek |
najobsežnejše | obsežen | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
poglavje | poglavje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
krščanstvu | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Še | še | členek |
obširnejše | obširno | splošni prislov; primernik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
poglavje | poglavje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
razvoju | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sodobnega | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pojavljanju | pojavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
ver | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
alternativni | alternativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
duhovnosti | duhovnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
o | o | predlog; mestnik |
usihanju | usihanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
verovanj | verovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
področjih | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Ne | ne | členek |
moremo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
pa | pa | priredni veznik |
mimo | mimo | predlog; rodilnik |
dejstva | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ob | ob | predlog; mestnik |
verovanjih | verovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
razvila | razviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
neverjetno | neverjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bogata | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kulturna | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ustvarjalnost | ustvarjalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
predvsem | predvsem | členek |
upodabljajoča | upodabljajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
umetnost | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
prazgodovine | prazgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
starega | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
srednjega | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
veka | vek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
do | do | predlog; rodilnik |
današnjih | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Ciril | Ciril | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Velkovrh | Velkovrh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |