Čebelarska terminologija je stara in zelo slovenska. V slovarju imamo v bistvu en sam angleški izraz, to je inbriding oziroma inbridna matica. Znano in večkrat omenjano antropomorfiziranje, prenašanje izrazov s človeka na živali, je v slovarju seveda opazno. Bogata sinonimija je prav tako značilnost našega izrazja. Vse to in še nekatere nejezikovne silnice kažejo, da se naše čebelarjenje delno razlikuje od drugih narodov in da je to slovar slovenskega čebelarstva. To posredno izražajo tudi motivi na platnicah, ki nazorno povzemajo posebnosti našega čebelarjenja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Čebelarska | čebelarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| terminologija | terminologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slovenska | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| slovarju | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| imamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| bistvu | bistvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| angleški | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| izraz | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| inbriding | inbriding | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| inbridna | inbriden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| matica | matica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Znano | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
| omenjano | omenjan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| antropomorfiziranje | antropomorfiziranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| prenašanje | prenašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| izrazov | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| slovarju | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| seveda | seveda | členek |
| opazno | opazno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Bogata | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sinonimija | sinonimija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| značilnost | značilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| našega | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| izrazja | izrazje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| nejezikovne | nejezikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| silnice | silnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| kažejo | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| čebelarjenje | čebelarjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| delno | delno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razlikuje | razlikovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| čebelarstva | čebelarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| posredno | posredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izražajo | izražati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| motivi | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| platnicah | platnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| nazorno | nazorno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povzemajo | povzemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| posebnosti | posebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| našega | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| čebelarjenja | čebelarjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |