Gre za res radikalen politični preobrat - Pleteršnikov slovar ima za to izraz prekucija in prekucuštvo. V resnici ne samo prekinja tisto skromno tradicijo liberalizma, ki se začenja in končuje s Tavčarjem in mogoče še s kom (sokoli, Jožetom Rusom itd.), temveč predvsem ukinja zgodovino, ki je ne označuje nič drugega kot izjemno bogata preteklost levega socialističnega in socialdemokratskega vizionarstva predhodnikov slovenskih komunistov in komunistične internacionale, Cankarjevega komunističnega manifesta v Hlapcu Jerneju, celotni opusi slovenskih socialnih literarnih del zelo pomembnih piscev starejše literarne zgodovine in povezanost umetnosti z paradigmo slovenski narod hlapcev - narod proletarcev. Ta se je osvobojeval skozi vsa socialna delavska gibanja in seveda v času NOV in revolucije, ki nista bila nič ločenega, kot se danes govori, temveč enovit proces in do leta l945 dovolj avtentičen, kot je bilo avtentično idejno izročilo. In še nekaj je ostalo poleg vsega tega, kar sem naštel in kar je prejšnja oblast ponavljala do onemoglosti, saj je samo sebe videla kot prihodnost, namreč tisto, kar sem že omenil, Župančičevi verzi na grobnici Narodnih herojev:
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| radikalen | radikalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| politični | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| preobrat | preobrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pleteršnikov | Pleteršnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| izraz | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| prekucija | prekucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| prekucuštvo | prekucuštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| samo | samo | členek |
| prekinja | prekinjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tisto | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| skromno | skromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| tradicijo | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| liberalizma | liberalizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| začenja | začenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| končuje | končevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| Tavčarjem | Tavčar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| mogoče | mogoče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| kom | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| sokoli | sokol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Jožetom | Jože | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Rusom | Rus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| itd. | itd. | okrajšava |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| predvsem | predvsem | členek |
| ukinja | ukinjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zgodovino | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| označuje | označevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| izjemno | izjemno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bogata | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| preteklost | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| levega | lev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| socialističnega | socialističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| socialdemokratskega | socialdemokratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| vizionarstva | vizionarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| predhodnikov | predhodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| komunistov | komunist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| komunistične | komunističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| internacionale | internacionala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Cankarjevega | Cankarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| komunističnega | komunističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| manifesta | manifest | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Hlapcu | hlapec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Jerneju | Jernej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| celotni | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| opusi | opus | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| socialnih | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| literarnih | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomembnih | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| piscev | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| starejše | star | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
| literarne | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| povezanost | povezanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| paradigmo | paradigma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| narod | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| hlapcev | hlapec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| narod | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| proletarcev | proletarec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| osvobojeval | osvobojevati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
| socialna | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| delavska | delavski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| gibanja | gibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| seveda | seveda | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| NOV | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| revolucije | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
| nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ločenega | ločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| enovit | enovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| proces | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| l945 | l945a | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| avtentičen | avtentičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| avtentično | avtentičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| idejno | idejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| izročilo | izročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| In | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ostalo | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| naštel | našteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prejšnja | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oblast | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ponavljala | ponavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| onemoglosti | onemoglost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| samo | samo | členek |
| sebe | se | povratni zaimek; tožilnik |
| videla | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| prihodnost | prihodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| omenil | omeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Župančičevi | Župančičev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| verzi | verz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| grobnici | grobnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Narodnih | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| herojev | heroj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |