V razpravo o predlaganem zakonu o jeziku se je 19. junija v Delu oglasila Erika Kržišnik, s katero sva nekoč, ona kot lektorica, jaz kot urednik Proteusa, osem let dobro sodelovala. Kot poklicna slovenistka ima seveda polno pravico, da se zavzema za oznako svoje stroke po svojem in okusu vseh (?) drugih slovenistov/slovenoslovcev, čeprav je precej nenavadno, da se ravno stroka o slovenščini ne bi mogla imenovati slovenoslovje, ko pa nihče ne oporeka slovenskemu jezikoslovju za tujo lingvistiko. Njena slovenitev botanike v »travo-/krmoslovje« ustreza samo pomenu besede botane v grški antiki, danes in že mnogo stoletij pa je botanika, naj navedem Koncizni oxfordski slovar angleščine (10. izdaja, 1999), »veda o zgradbi, ekologiji, razširjenosti, razvrščanju in gospodarskem pomenu rastlin«. V slovenščini botaniki, po vednosti in občutku podpisanega, ki je poklicen botanik s klasičnogimnazijskim znanjem latinščine in grščine, popolnoma ustreza rastlinoslovje. (Biologija pa je, polnopomensko, čeprav ne v rabi, življenjeslovje.)
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; tožilnik |
razpravo | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
predlaganem | predlagan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
zakonu | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
o | o | predlog; mestnik |
jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
oglasila | oglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Erika | Erika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Kržišnik | Kržišnik | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ona | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
lektorica | lektorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
urednik | urednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Proteusa | proteus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
osem | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sodelovala | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Kot | kot | podredni veznik |
poklicna | poklicen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
slovenistka | slovenistka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
seveda | seveda | členek |
polno | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zavzema | zavzemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
oznako | oznaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
stroke | strok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
okusu | okus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
slovenistov | slovenist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
slovenoslovcev | slovenoslovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nenavadno | nenavadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ravno | ravno | členek |
stroka | stroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
slovenščini | slovenščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
imenovati | imenovati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
slovenoslovje | slovenoslovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ko | ko | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
oporeka | oporekati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
slovenskemu | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
jezikoslovju | jezikoslovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
tujo | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
lingvistiko | lingvistika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
slovenitev | slovenitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
botanike | botanika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
travo | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
krmoslovje | krmoslovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ustreza | ustrezati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
samo | samo | členek |
pomenu | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
botane | botana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
grški | grški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
antiki | antika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
že | že | členek |
mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stoletij | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
botanika | botanika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
naj | naj | členek |
navedem | navesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
Koncizni | koncizen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
oxfordski | oxfordski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
angleščine | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
10. | 10. | vrstilni števnik; arabski zapis |
izdaja | izdaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
1999 | 1999 | glavni števnik; arabski zapis |
veda | veda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
zgradbi | zgradba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ekologiji | ekologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
razširjenosti | razširjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
razvrščanju | razvrščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
gospodarskem | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
pomenu | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
rastlin | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
slovenščini | slovenščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
botaniki | botanika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
vednosti | vednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
občutku | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
podpisanega | podpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poklicen | poklicen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
botanik | botanik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
klasičnogimnazijskim | klasičnogimnazijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
znanjem | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
latinščine | latinščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
grščine | grščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ustreza | ustrezati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
rastlinoslovje | rastlinoslovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Biologija | biologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
polnopomensko | polnopomensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
ne | ne | členek |
v | v | predlog; mestnik |
rabi | raba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
življenjeslovje | življenjeslovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |