V imenitne jedilnike so vpletli nekaj tradicionalnih slovenskih jedi: kmečko pojedino s pečenico, krvavico, kislim zeljem in matevžem, gibanico z vinskim šodojem, gratinirane sirove štruklje, idrijske žlikrofe, gorenjski želodec s svežim hrenom, piščančje prsi po primorsko in druge.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; tožilnik |
| imenitne | imeniten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| jedilnike | jedilnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vpletli | vplesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tradicionalnih | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| jedi | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kmečko | kmečki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pojedino | pojedina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pečenico | pečenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| krvavico | krvavica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| kislim | kisliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| zeljem | zelje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| matevžem | matevž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| gibanico | gibanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vinskim | vinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| šodojem | šodo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| gratinirane | gratiniran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| sirove | sirov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| štruklje | štrukelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| idrijske | idrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| žlikrofe | žlikrof | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| gorenjski | gorenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| želodec | želodec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svežim | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| hrenom | hren | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| piščančje | piščančji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| prsi | prsi | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| primorsko | primorsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |