Žagar poudaril, da je možnosti veliko, in sicer od turizma do kulture, ki je pravzaprav tista dimenzija, kjer različnosti manjšin najbolje pridejo do izraza. Krepitev občin in obstoj novih pokrajin pa bo v prihodnosti še dodalo več impulzov. Glede samih vsebin in prioritet čezmejnih projektov pa je minister Žagar dejal, da bo treba slednje temeljito analizirati tudi v luči dosedanjih že izvedenih aktivnosti. Obisk ministra Žagarja v Trstu se je končal s pogovorom s predstavniki krovnih organizacij in ekonomskih subjektov slovenske manjšine v Italiji in italijanske skupnosti v Sloveniji. PR lec domače salame pa David Faganel iz Štandreža. Ljubitelji »Čotove« kuhinje bodo lahko okusili letošnje Okuse Krasa gostilne Devetak: kraško frtaljo, zavitek iz kuhanega testa s svežo prekajeno skuto ter sirovo polivko, šelinko, vampe na kraški način v parmezanovi skodelici s krompirjevim in zelenjavnim pirejem, štruklje s koromačem in aromatizirano sladkorjevo kremo, vse bo seveda zalito z odličnimi vini. Za rezervacije: tel. 0481 882488. Opozarjamo še na poseben večer, posvečen domačemu kruhu in pekom, ki sodelujejo pri letošnjih Okusih Krasa; to so brata Dario in Marko Cotič iz Sovodenj ob Soči, Bruna Leghissa iz Sesljana, Andrej in Igor Jazbec iz Nabrežine, Pavel in Nataša Bukavec ter Davorin Starec s Proseka, Peter Štoka in Jana Martelanc iz pekarne Čok z Opčin in bratje Aleš in Mitja Ota iz Boljunca. Naš urednik in avtor knjige O kruhu in naših stvareh, Jurij Paljk, se bo srečal z njimi v družbi fotografa Vilija Cigoja, ki je prispeval lepe črno-bele slike za knjigo. Srečanje in večerja bosta v soboto, 4. novembra, ob 20. uri v gostilni Pri Vodnjaku v kraju Jezero na Tržaškem (v bližini Bazovice in Peska, nad Glinščico). Za rezervacije: tel. 040 228211. Informacije o jedilnikih, gostilnah in pekarnah Okusov Krasa so v posebni brošuri ali na spletni strani www.triesteturismo.net.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Žagar | Žagar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
poudaril | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
sicer | sicer | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
turizma | turizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
kulture | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
tista | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
dimenzija | dimenzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
različnosti | različnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
manjšin | manjšina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
najbolje | dobro | splošni prislov; presežnik |
pridejo | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
do | do | predlog; rodilnik |
izraza | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Krepitev | krepitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
občin | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
obstoj | obstoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
pokrajin | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
prihodnosti | prihodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
še | še | členek |
dodalo | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
več | več | splošni prislov; primernik |
impulzov | impulz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Glede | glede | predlog; rodilnik |
samih | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
vsebin | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
prioritet | prioriteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
čezmejnih | čezmejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
projektov | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Žagar | Žagar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
slednje | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
temeljito | temeljito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
analizirati | analizirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
luči | luč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
dosedanjih | dosedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
že | že | členek |
izvedenih | izveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
aktivnosti | aktivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Obisk | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ministra | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Žagarja | Žagar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Trstu | Trst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
končal | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
pogovorom | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
s | z | predlog; orodnik |
predstavniki | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
krovnih | kroven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
organizacij | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ekonomskih | ekonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
subjektov | subjekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
manjšine | manjšina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
italijanske | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
PR | PR | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
lec | lec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
domače | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
salame | salama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
David | David | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Faganel | Faganel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Štandreža | Štandrež | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ljubitelji | ljubitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Čotove | čotova | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
kuhinje | kuhinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
okusili | okusiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
letošnje | letošnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
Okuse | okus | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Krasa | Kras | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
gostilne | gostilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Devetak | devetak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kraško | kraški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
frtaljo | frtalja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zavitek | zavitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
kuhanega | kuhan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
testa | testo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
svežo | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
prekajeno | prekajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
skuto | skuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ter | ter | priredni veznik |
sirovo | sirov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
polivko | polivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
šelinko | šelinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vampe | vamp | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
kraški | kraški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
parmezanovi | parmezanov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
skodelici | skodelica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
krompirjevim | krompirjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
zelenjavnim | zelenjaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
pirejem | pire | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
štruklje | štrukelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
koromačem | koromač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
aromatizirano | aromatiziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
sladkorjevo | sladkorjev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kremo | krema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
seveda | seveda | členek |
zalito | zalit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
odličnimi | odličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
vini | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
rezervacije | rezervacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
tel. | tel. | okrajšava |
0481 | 0481 | glavni števnik; arabski zapis |
882488 | 882488 | glavni števnik; arabski zapis |
Opozarjamo | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
še | še | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
poseben | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
večer | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
posvečen | posvečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
domačemu | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
kruhu | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
pekom | pek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
sodelujejo | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pri | pri | predlog; mestnik |
letošnjih | letošnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
Okusih | okus | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Krasa | Kras | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
brata | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
Dario | Dario | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Marko | Marko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Cotič | Cotič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Sovodenj | Sovodenj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
Soči | Soča | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Bruna | Brun | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Leghissa | Leghissa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Sesljana | Sesljan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Andrej | Andrej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Igor | Igor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jazbec | Jazbec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Nabrežine | nabrežina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Pavel | Pavel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Nataša | Nataša | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Bukavec | bukavec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ter | ter | priredni veznik |
Davorin | Davorin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Starec | Starec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; rodilnik |
Proseka | prosek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Peter | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Štoka | Štoka | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Jana | Jana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Martelanc | Martelanc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
pekarne | pekarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Čok | Čok | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; rodilnik |
Opčin | Opčin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
bratje | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Aleš | Aleš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Mitja | Mitja | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ota | Ot | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Boljunca | Boljunc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Naš | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
urednik | urednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
avtor | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
O | o | predlog; mestnik |
kruhu | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
naših | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, rodilnik, množina svojine |
stvareh | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Jurij | Jurij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Paljk | Paljk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
srečal | srečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
družbi | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
fotografa | fotograf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Vilija | Vili | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Cigoja | Cigoj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prispeval | prispevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
lepe | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
črno | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
bele | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Srečanje | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
večerja | večerja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
soboto | sobota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
4. | 4. | vrstilni števnik; arabski zapis |
novembra | november | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
gostilni | gostilna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
Vodnjaku | vodnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
kraju | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Jezero | jezero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
Tržaškem | Tržaško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Bazovice | Bazovica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Peska | pesek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
Glinščico | glinščica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
rezervacije | rezervacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
tel. | tel. | okrajšava |
040 | 040 | glavni števnik; arabski zapis |
228211 | 228211 | glavni števnik; arabski zapis |
Informacije | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
jedilnikih | jedilnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
gostilnah | gostilna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
pekarnah | pekarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Okusov | okus | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Krasa | Kras | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
posebni | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
brošuri | brošura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
spletni | spleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
www.triesteturismo.net | www.triesteturismo.net | neuvrščeno |